konyhai eszközök
kitchenware
konyhai oor Engels
konyhai
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
culinary
en
Related to or used in cooking.
Ez egy olyan konyhai varázslat, amellyel én sem tudom felvenni a versenyt.
This is culinary magic with which I cannot compete.
kitchen
Ne felejts el konyhai eszközöket, mint például késeket és főzőedényeket hozni.
Don't forget to bring kitchen utensils such as knives and cooking pots.
cullinary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aprításra, vagdalásra, őrlésre, vágásra, facsarásra, keverésre és felverésre szolgáló elektromos konyhai készülékek, húsdarálók, varrógépek, mosogatógépek, mosógépek, centrifugák, porszívók, elektromos padlófényezőgépek
I' m overworked.I need you in my firmtmClass tmClass
Csak beviszem a konyhába.
Oh, well, it' s crowded and all thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másutt nem említett késművesáru (pl. hajnyíró gép, mészárosbárd, konyhai bárd, aprító- és darabolókés, papírvágó kés); manikűr- vagy pedikűrkészlet és felszerelés (körömreszelő is)
Well, if you want, I can change the colourEurLex-2 EurLex-2
Valami készül a konyhában.
Polar bears have opposable thumbs now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visszamentem a konyhába, és megmostam az arcom.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyLiterature Literature
Hajnalban nesztelenül kisurrant, lement a konyhába, főzött egy kávét.
Tomorrow only comes to those who make it through todayLiterature Literature
Odabent a konyhában Ruby hallotta a hangot
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingLiterature Literature
Tallie beengedte, és visszamentek a konyhába.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?Literature Literature
Fel akarja újítani a konyhát.
No new legislation was introduced inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vendéglátás, önkiszolgáló étkezés, bárszolgáltatások, Vendéglátóipar, Kávéház-étterem,Büfék, konyhai kutatások, szállodai szolgáltatások
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereoftmClass tmClass
Az étkező, a konyha, a hálószoba, és ott az úgynevezett családi szoba.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A konyhában van.
I may be asking a great deal ofyouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frottírtörölköző és hasonló frottírszövet pamutból; fürdőszobai és konyhai textília, a kötött és horgolt anyagok kivételével, frottírtörölköző anyagából és pamut frottírszövetből
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Butt-head, tied a konyha.
That' s what it looks like... but it' s notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan feszülten, mint egy sakál, megfordult, és a konyhán át odament az egyik polchoz.
Does she have red hair?Literature Literature
A konyha fel kell, hogy vidítson.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallottam, hogy a konyhában megcsörren a telefon
But what it means...... is unclearLiterature Literature
A konyhába megyünk.
hostages left how are we gonna hold outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szegény Mary a konyha padlóján vérzett el miután világra segítettem Eddy-t.
Duration of schemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éreztem a pattogatott kukorica illatát a konyhából.
Wedding' s atLiterature Literature
Tehát a konyha délkeleti irányba van a 9-es cellatömbtől.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korán reggel, fél ötkor kimegy majd a konyhába, hogy elkészítse a folyékony ételt.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionLiterature Literature
A Bizottság (EU) 2020/882 végrehajtási rendelete (2020. június 25.) a Kínai Népköztársaságból származó asztali és konyhai kerámiaáruk behozatalára az (EU) 2019/1198 végrehajtási rendelettel kivetett végleges dömpingellenes intézkedések tekintetében új exportáló gyártóként való figyelembevétel iránti kérelem elfogadásáról
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherEuroParl2021 EuroParl2021
Azt tudom, hogy ott nem lesz a tiéd a konyha.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kijönnél a konyhába, Fras?
No, I' mspending the night in autopsy with the Lake Meade floaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.