kozmikus mikrohullámú háttérsugárzás oor Engels
kozmikus mikrohullámú háttérsugárzás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
cosmic microwave background radiation
en
Type of thermal radiation; cosmic background radiation that is fundamental to observational cosmology because it is the oldest light in the universe, dating to the epoch of recombination
Tudja, mi az a kozmikus mikrohullámú háttérsugárzás?
Are you familiar with the cosmic microwave background radiation?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vagy miért szinte azonos a kozmikus mikrohullámú háttérsugárzás hőmérséklete a teljes égbolton?
" I am legion. " that' s just sillyLiterature Literature
Tudja, mi az a kozmikus mikrohullámú háttérsugárzás?
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Műholdjaink is extrém módon minden irányból egyformának mutatják a kozmikus mikrohullámú háttérsugárzást.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?Literature Literature
Egy egyedülálló aláírás kozmikus mikrohullámú háttérsugárzás.
A partner which is the sole owner of foreground may discloseandnon-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez... – A következő két napban keressen egy olyan helyet, ahonnan megfigyelheti a kozmikus mikrohullámú háttérsugárzást.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.Literature Literature
A fizikusok feltérképezték ezt a kozmikus mikrohullámú háttérsugárzást az egész világegyetemben.
This is my good friend, BaccalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a kozmikus mikrohullámú háttérsugárzás ennyire fluktuál, a saját szemünkkel is látnunk kell
you know, he let us believe that there outside it was nothingLiterature Literature
A kozmikus mikrohullámú háttérsugárzás felfedezése jelentette az ősrobbanás elmélet komoly vizsgálatának kezdetét.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityLiterature Literature
Ennek a maradványa a kozmikus mikrohullámú háttérsugárzás.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.WikiMatrix WikiMatrix
Nem tudja, van olyan létesítmény Kínában, ahol a kozmikus mikrohullámú háttérsugárzást mérik?
Criteria for qualified entities referred to in ArticleLiterature Literature
A Kozmikus mikrohullámú háttérsugárzás véletlenszerű felfedezése jelentős szerepet játszott a modern kozmológiai fizika kialakulásában.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionWikiMatrix WikiMatrix
A kozmikus mikrohullámú háttérsugárzás után az EBL produkálja a második legnagyobb diffúz sugárzást, ezért lényeges megérteni a Világegyetem energiaegyensúlyának tanulmányozásához.
This is the end!WikiMatrix WikiMatrix
Ezek a jóslatok igen jól egybeesnek a WMAP műhold kozmikus mikrohullámú háttérsugárzással kapcsolatos észleléseivel, ami az univerzum kezdeti állapota lenyomatának tekinthetö.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingQED QED
Ezek a kozmikus mikrohullámú háttérsugárzás képei dokumentálják azt a maradék hőt, amiről a tudósok úgy vélik, a világegyetem kialakulásának korai szakaszában keletkezett.
Shut it downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már tudjuk, hogyan kell értelmezni a kozmikus mikrohullámú háttérsugárzás által 13,72 milliárd éve leírt adatokat, és ki tudjuk számítani, meg tudjuk jósolni, hogyan fog kinézni -- és stimmel!
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayted2019 ted2019
Ez az a zaj, amit Penzias és Wilson hallott, a legrégibb hang, amit valaha is hallani fognak, a kozmikus mikrohullámú háttérsugárzás hangja, mely az ősrobbanásból maradt vissza.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary Controlted2019 ted2019
A kozmikus mikrohullámú háttérsugárzás eredetét az 1960-as évekig vitatták: az állandó állapotú (steady state) világegyetem elméletének néhány támogatója úgy vélte, hogy a távoli galaxisok által szórt csillagfényből származik.
Take him to the dungeon!WikiMatrix WikiMatrix
Elég nagy volt ahhoz, hogy a fény számára áttetsző legyen és ezt látjuk ma is a kozmikus mikrohullámú háttérsugárzásban, amit George Smoot úgy írt le, hogy mintha Isten arcába tekintenénk.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayQED QED
2007-ben Khatri és Wandelt (University of Illinois at Urbana-Champaign) a semleges hidrogén 21 cm-es hiperfinom átmenetében, az Univerzum korai állapotában, egyedüli abszorpciós vonalakat észleltek a kozmikus mikrohullámú háttérsugárzásban.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "WikiMatrix WikiMatrix
A relativitáselmélet ezen aspektusa megmagyarázta a fény elhajlását a Nap körül, előrejelezte a fekete lyukakat, éppúgy, mint a kozmikus mikrohullámú háttérsugárzás tulajdonságait – amely felfedezés rendezi az alapvető anomáliákat a klasszikus állandósult-állapot hipotézisben.
In a few hours he can make a fortuneWikiMatrix WikiMatrix
„a kozmikus mikrohullámú háttérsugárzás feketetest-formájának és anizotrópiájának felfedezéséért”
My poor loveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ennek a maradványa a kozmikus mikrohullámú háttérsugárzás.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kozmikus mikrohullámú háttérsugárzás – Wikipédia
This guy is totally in chargeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A COBE (Cosmic Background Explorer) a NASA egyik csillagászati műholdja, amelynek feladata a kozmikus mikrohullámú háttérsugárzás vizsgálata volt.
Get the FBl on the phoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez a fő oka a kozmikus mikrohullámú háttérsugárzás nagy szögskálájú hőmérséklet-ingadozásainak is.
Shall I take your coat?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.