Széchenyi lánchíd
Széchenyi Chain Bridge
lánchíd oor Engels
lánchíd
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
chain bridge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lánchíd
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Chain Bridge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Átmentünk a hídon, a Lánchídon, és befordultak a...
Eight months after that a trial date is scheduledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Infocenter.hu Zrt. ekkor 100%-os tulajdonosa volt a Heti Válasz kiadójának, valamint a Lánchíd Rádiónak, illetve kisebbségi tulajdonosa a Class FM országos kereskedelmi rádiónak.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meWikiMatrix WikiMatrix
Sajnos. – Egy rendőrségi motorcsónak zúgott el a folyón felfelé a Lánchíd irányába, villogó kék lámpával.
I heard about the royal cock- upLiterature Literature
K. ügyvéd neje, urától különválva él, a Lánchídnál vár.
Great cow of Moscow!Literature Literature
A Gresham Palota a Dunára és Budapest egyik jelképére, a Lánchídra néz, és 1906-ban egy brit arisztokrata építtette.
Yes, yes, yeahhunglish hunglish
A magyarok és a Lánchídon állomásozó vadonatúj szovjet tankok között nem volt 100 méternél nagyobb távolság.
That' s him in the car.- No. I' il explain laterLiterature Literature
A Pesti alsó rakpart (a Duna keleti partján) és az MTA székháza a Lánchídról A fényképezés időpontja: 20092009
Physically, he' s perfectly healthyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Magyar Parlament és a Lánchíd 700 méterre fekszik a Five Seasons Central Apartment szállásától.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nemcsak barokk, hanem középkori városkép-elemek is hiányoznak ettől az időtől kezdve. Lebontották a vár erődrendszeréhez tartozó rondellák közül az Ybl Miklós tér helyén állott hatalmas Vizi-rondellát, a mai Lánchíd utca déli végénél épült Halászkaput és ennek bástyáját, valamint Buda utolsó török imaházát az egykori Musztafa pasa-dzsámit az úgynevezett Salétromos mecsetet a mai Fő utca és Kacsa utca sarkánál.
Who gives a fuck what you think?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel Sofitel Budapest Budapest központjában, a Duna partján elhelyezkedő szálloda, lélegzetelállító kilátást nyújt a Lánchídra és a Budai várra.
" Dude " means... a nice guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 km-ig a Lánchíd (Térkép megjelenítése) A(z) Creative Apartment - Deak Ferenc Square jó választás Budapest közelében.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Lánchíd 1,4 km-re található.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hét kategóriában a szénhidrogén-meghajtást nélkülöző több mint hatvan jármű állt rajthoz szombaton Budapesten, a Lánchíd pesti hídfőjénél a negyedik MVM Energia Futamon, amelynek célja, hogy ráirányítsa a figyelmet az üvegházhatású gázok kibocsátása nélküli energiatermelésre és -felhasználásra.
This is the Aztec calendarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezek persze csak amolyan kiragadott részletek a "legnagyobb magyar" feljegyzéseiből, de Széchenyi olyan tetteit, mint a Lánchíd megépíttetése vagy a magyar polgárosodást szorgalmazó tevékenysége, talán fölösleges részletezni.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Van egy hangulatos kis brit bár alig pár lépésre a Lánchídtól, ahol egy szórakozásra vágyó srác vagy lány sem marad szomjas.
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Novotel Budapest Danube a Margit híd és a Lánchíd között helyezkedik el.
She says no boom- boom with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TÖRTÉNET A D8 Hotel háromcsillagos superior ’lifestyle’ szálloda Budapest szívében található, pár lépésre a híres Lánchídtól és a belváros leghosszabb bevásárló utcájától, a Váci utcától.
Just like our marriage is an abortionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podmaniczky Utca 1-3., 3/26., Budapest, Magyarország 1.4 km-ig a Lánchíd (Térkép megjelenítése)
I knew that I like this PedroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az apartman Budapesten, a Szent István-bazilikától 300 méterre, a Lánchídtól pedig 500 méterre várja vendégeit.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4.2.1. Lánchíd Rádió A Lánchíd Rádió 2006 óta hallható a budapesti 100,3 frekvencián, tulajdonosa az a jobboldalhoz köthető Infocenter Zrt, amelyhez a Heti válasz című hetilap és a Class FM országos kereskedelmi rádió is tartozik.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nézelődő járókelők a 19-es és 41-es villamos aluljárója előtt, a Lánchíd budai hídfője alatt.
Isn' t that odd?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A hivatalos túrában nem szerepel a Citadella, azonban amikor közeledünk a Lánchídhoz, a Dunáról láthatja az első számú tartalék célpontunkat.
Hold on, hold on, i got somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Danube Bridge Apartment szállása, amely ingyenes WiFi-vel és díjmentes légkondicionálással rendelkező, teljesen felszerelt apartmanokkal várja vendégeit Budapest belvárosában, mindössze 100 méterre fekszik a Szent István-bazilikától, a Lánchídtól pedig 600 méterre található.
Will the gentleman yield?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
0.5 km-ig a Lánchíd (Térkép megjelenítése) A(z) Castle And Danube Panorama Apartman jó választás Budapest közelében.
The section on prosperity contains three principlesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szobák Az Inter-Continental szálloda 402 szobájának többsége lélegzetelállító kilátást nyújt a szemközti Budai Várra, a szomszédos Lánchídra és a lágyan hullámzó Dunára.
Fire in the hole!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.