légi katasztrófa
plane crash
légi- oor Engels
légi-
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
air
Arról beszél, hogy a légi szállításnak köszönhetően, hogy vesztettük el az ételek iránti szezonális érzékünket.
It's talking about how, thanks to air transport, we've lost the sense of 'season' for foodstuffs.
midair
Azt mondják a légi tankolás túl van a képességeimen.
I'm told midair refueling would be beyond my abilities.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a légi fuvarozó központi ügyvezetésének helye azon tagállam területén található, amelyiktől az érvényes működési engedélyt kapta; valamint
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedEuroParl2021 EuroParl2021
a Közösségen belül működési tilalom alá tartozó légi fuvarozók közösségi listájának létrehozásáról szóló 474/2006/EK rendelet módosításáról
Will I see you soon?EurLex-2 EurLex-2
Elektromos vagy elektronikus eszközök lég- és/vagy vízhőmérséklet beállításához
and now youre gonna wake me up at # every single morningtmClass tmClass
AZON LÉGI FUVAROZÓK JEGYZÉKE, AMELYEK MŰKÖDÉSE MŰKÖDÉSI KORLÁTOZÁS TÁRGYÁT KÉPEZI AZ EURÓPAI UNIÓN BELÜL (1)
Is he making fun of us?EurLex-2 EurLex-2
A légi jármű száma és típusa(i) és jellemző turbulenciakategóriája
For each product theEuroParl2021 EuroParl2021
A lehető leggyorsabban telepítse Andersenre a légi harcezredet.
Turn that damn thing offhunglish hunglish
A visszatérített 2012-es légi közlekedési kibocsátási egységeket törlik, így ezek nem tekinthetők forgalomban lévő kibocsátási egységeknek.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:EurLex-2 EurLex-2
A légi közlekedésnek ki kell vennie részét az éghajlatváltozás elleni küzdelemből.
I don' t know anything about thatnot-set not-set
A tanúsítvány légi jármű forgalomba hozatalára nem használható fel.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayEurLex-2 EurLex-2
Tengeri, légi és szállítmánybiztosítás
I have the othersEurLex-2 EurLex-2
A repülési szakasz során(lásd -10-) valamely légi jármű fedélzetén lévő valamennyi fizető és nem fizető utas.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.EurLex-2 EurLex-2
„hasznos teher”: a repülés során a légi jármű fedélzetén szállított áruk, postai küldemények, utasok és csomagok összes tömege;
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.Eurlex2019 Eurlex2019
Úgy látszik, hogy az orkán valamiféle légi Golf- áram volt, és némi trópusi meleget hozott magával.
A very ripe onehunglish hunglish
légi közlekedésben használatos hidraulikus folyadékokra.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?EurLex-2 EurLex-2
a légi járművet mindenkor úgy tartja irányítása alatt, hogy biztosított legyen az eljárás vagy manőver sikeres végrehajtása; és
I know my wifeEurLex-2 EurLex-2
Táblák és ablakok műanyagból szárazföldi, légi és Vízi járművek
What' s wrong with that plate?tmClass tmClass
Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását || 73 (kivéve: 7321)
I' m gonna be straight with you hereEurLex-2 EurLex-2
a hasznos teher és annak elhelyezése megegyezik a légi jármű tömeg- és tömegközéppont-számításához használt adatokkal.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?EuroParl2021 EuroParl2021
A szabályozási felügyeletért a Kongói Demokratikus Köztársaságban (KDK) felelős hatóságok által engedélyezett valamennyi légi fuvarozó, beleértve a következőket:
The reward would be goodEurLex-2 EurLex-2
A teljes flotta, kivéve: 2 DC8-63F típusú légi jármű
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersEurLex-2 EurLex-2
1. légi jármű által végzett különleges megfigyelések; valamint
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A Svájc területén található repülőterekre érkező vagy onnan induló légi járatok, az EGT területén található repülőterekről indulók kivételével.
No.The goddess herself, Bound in human formEurlex2019 Eurlex2019
A légi fuvarozó jogalanyának az AOC-ban feltüntetett megnevezése (és kereskedelmi neve, amennyiben különbözik)
Police are still investigating the fire that caused his deathEurLex-2 EurLex-2
A gépek a Nemzeti Gárda bangori légi támaszpontjáról indulnak, ő pedig itt van a Jefferson ösvényen.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?Literature Literature
b) katonai légi járművek által végzett katonai célú repülések, valamint a vámhatóságok és rendőri szervek által végrehajtott repülések;
box (Box #) with one of the following wordsEurLex-2 EurLex-2
135148 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.