lényegtelen dolgok
trivia
lényegtelen dolog oor Engels
lényegtelen dolog
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
irrelevance
A mi fajtánk nem tud teljes erővel dolgozni, míg a magatok fajta folyamatosan zavar lényegtelen dolgokkal.
We can't work at full capacity with people like you interrupting with irrelevancies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Számos lényegtelen dolog zavar a munkám során, mint például
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureopensubtitles2 opensubtitles2
Ez nem egy lényegtelen dolog.
I belong to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A részleteket mindfelé lényegtelen dologra költik.
You can untie me nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirill ezért a lényegtelen dologért ölette meg?
Are you a professional entertainer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ilyen helytelen viselkedést nem lehet egy vállrándítással elintézni, mint olyat, ami lényegtelen dolog.
Don`t point around herejw2019 jw2019
Csak a lezárt akták.Csupa lényegtelen dolog
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.opensubtitles2 opensubtitles2
A naplómban minden benne volt: minden, ami fontos volt az életemben, persze egy csomó lényegtelen dologgal együtt.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedLiterature Literature
Talán kimaradt, mert annyira lényegtelen dolog volt.
It was a heart attackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Mit tegyél, ha úgy érzed, életed zsúfolt lett, mert egyre több lényegtelen dolog tölti ki?
This is agent wheelerjw2019 jw2019
Amikor azt érzem, hogy ez a lényegtelen dolog valósággá válik, az azt jelenti hogy mindennek vége.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csupa lényegtelen dologról dumáltunk, és rég nem élveztem már ennyire beszélgetést.
They are responsible, because it is they who hold power.Literature Literature
Lehet, hogy valami lényegtelen dolog ... egészen hétköznapi ... amiről úgy gondolják, hogy semmiféle kapcsolata nincs az üggyel, de van.
How long to get this presentation ready?hunglish hunglish
Meglátogatni a barátnőmet, de ez lényegtelen dolog.
Allison wants him at GD aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lennie kell egy lényegtelen dolognak, amit mi el sem tudunk képzelni.
You stupid jerk!That was Mom' s!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Készen állsz egy kis lényegtelen dologra?
Deðilsin' re the best, or not sayingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez lényegtelen dolog.
You can' t even bring home a toothpaste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az elköltöztetés egyáltalán nem lényegtelen dolog, de, uh... tudja...
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ami a céget illeti, ez csak egy lényegtelen dolog.
It' s not something I can talk aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sietnie nem kellett a rábízott munka annál sokkal fontosabb volt, és egyébként is számolt vele, hogy egy egészen közönséges és lényegtelen dolog rejti magában a magyarázatot.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!hunglish hunglish
Ja igen, persze, de most már elmondhatatlanul lényegtelen a dolog.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ezt egy olyan ember mondja, aki életében egy napot nem dolgozott, akkor lényegtelen a dolog.
But no matter, no matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valószínűleg valami icipici dologról van szó, ami annyira lényegtelen, hogy a férfiak nem is értik.
Well, I guess I' il go back to being the bossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit akarok én most ezzel a lényegtelen dologgal.
What' s the matter, MrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az igaz keresztény életében nincs lényegtelen dolog. {MYP 148.1}
Poor thing.Poor thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Azonban a napi élet kötelességeinek megragadása és hűséggel, kitartással való végzése számukra lényegtelen dolognak látszik.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.