lenyel oor Engels
lenyel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
swallow
Egy korty víz nélkül nem tudom ezeket a tablettákat lenyelni.
I can't swallow these tablets without a drink of water.
drop
en
slang: to swallow a drug
ingest
Bárki, aki egy kis sört ivott ma este, lenyelte a Gordon vérét.
Anyone who's had some beer tonight, has ingested the Gorgon blood.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gulp · to stomach · to swallow · stomach · gorge · get down · swallow up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azt nehogy lenyeld!
I' m sure you' il enjoy his presenceopensubtitles2 opensubtitles2
Amennyiben a gyermek lenyel egy alkatrészt, azonnal kérjen orvosi segítséget.
That part I likesupport.google support.google
.... a szembenálló párt egyben lenyeli.
this might make you an engineerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne aggódj, lenyeli.
Sighs) That' s a shameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megvárta, míg Trautman és Kern másfelé néznek, és kapkodva lenyelt még két tablettát
There' s no need to move him?Literature Literature
Vigyázzon, mert lenyeli az egyetemi kitűzőjét!
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az a gyémánt, amit Whitman Price lenyelt.
Sounds goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előrehajoltak, amikor hallották, hogy Montag lenyeli az utolsó falatot.
I don' t think that.I wouldn' t even want thathunglish hunglish
Mi arra várunk, hogy a hal lenyelje a horgot.
They' re not marriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogadtunk, hogy lenyeli az egész Cornettot, egyben.
And we' il need someone to go to TibetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hajnal előhírnök-ragyogása villant az égen, ő pedig szárazon lenyelt még két Dexedrint.
I think I' m entitled to it, tooLiterature Literature
A szabad világ vezetői lenyelik a hazugságot, és ezzel az Anyaföldet mindenhatóvá teszik.
As of now, both ofyou are deadLiterature Literature
Effentora adása után a károsodott máj-vagy veseműködés egyaránt növelheti a lenyelt fentanil biohasznosulását és csökkentheti annak szisztémás clearance-ét, ami fokozott és elhúzódó opioid-hatáshoz vezethet
It' s not even sharpEMEA0.3 EMEA0.3
A lenyelt mennyiség körülbelül # %-a (a teljes adag # %-a) elkerüli a májban és a bélben zajló first-pass, eliminációt és szisztémásan hozzáférhetővé válik
And we gotta find a way to get close to this guyEMEA0.3 EMEA0.3
Véletlen lenyelt egy pennyt és a torkán akadt.
I graduated!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A barátunk igazából sokmindent lenyelt.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being donein a timely manner;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És mikor már ez se segített megnyugodni, lenyelt egy fiolányi altatót.
Next, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lenyelt valamit, és nem sokkal utána erős ütést kapott a mellkasára, ami belső vérzést okozott.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hazánk lakói sok mindent lenyelnek.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Jehova pedig odaküldött egy nagy halat, hogy az lenyelje Jónást. És Jónás a hal gyomrában volt három nap és három éjjel.
This is our businessjw2019 jw2019
Letört a fogából, amit aztán lenyelt?
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mexikóiak szerint ha lenyeled a kukacot, varázserőd lesz.
An ignorant street boy!Ignorant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi van, csak úgy lenyeled?
Combating racism and xenophobiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ember nem ízleli csak simán lenyeli.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szegény Gordon, egyszer lenyelt egy égő csikket - gégemetszést kellett csinálni, nehogy megfulladjon.
Take him to the dungeon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.