laktóz oor Engels
laktóz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
lactose
en
disaccharide sugar of milk and dairy products
A laktitot a laktóz katalitikus hidrogénezésével állítják elő
Lactitol is manufactured via catalytic hydrogenation of lactose
milk sugar
en
A sugar which is found most notably in milk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ilyen esetben ezek mennyisége nem haladja meg: a 0,8 g/100 ml-t 90 %-nyi oligogalaktozil-laktóz és 10 %-nyi nagy molekulasúlyú oligofruktozil-szacharóz kombináció esetében.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityEurLex-2 EurLex-2
Fontos információk a Bondronat egyes összetevőiről A Bondronat tabletta laktózt tartalmaz
Leave having been given to revert to Notices of MotionEMEA0.3 EMEA0.3
A vámkezelés elvégzése során a kérelmezőnek fel kell tüntetnie az e célra szolgáló nyilatkozaton, hogy a termék tartalmaz-e hozzáadott nem tejalkotórészt és/vagy kazeint és/vagy kazeinátokat és/vagy savót és/vagy savóból és/vagy laktózból és/vagy permeátumból és/vagy a # KN-kód alá tartozó termékekből nyert termékeket, és amennyiben igen, úgy fel kell tüntetnie a nem tejalkotórész és/vagy kazein és/vagy kazeinátok és/vagy savó és/vagy a savóból (az esetnek megfelelően megadva a savóvaj-tartalmat) és/vagy laktózból és/vagy permeátumból és/vagy a # KN-kód alá tartozó termékekből nyert termékek legnagyobb mennyiségét tömegszázalékban, a késztermék # kg-jára vonatkoztatva
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmenteurlex eurlex
Laktóz: a készítmény laktózt tartalmaz
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisEMEA0.3 EMEA0.3
1702 60 95 | Egyéb, hozzáadott ízesítőszert vagy színezéket nem tartalmazó, szilárd halmazállapotú cukrok és cukorszirupok, a laktóz és a glükóz kivételével |
Did they live happily ever after?EurLex-2 EurLex-2
A vámkezelés elvégzése során a kérelmező az erre a célra biztosított nyilatkozaton feltünteti, hogy kazeint és/vagy kazeinátot és/vagy savót és/vagy savóból nyert termékeket és/vagy laktózt és/vagy permeátot és/vagy a 3504 KN-kód alá tartozó termékeket adtak-e a sajthoz, és amennyiben igen, a hozzáadott kazein és/vagy kazeinát és/vagy savó és/vagy savóból nyert termékek (adott esetben meghatározva a savóvaj-tartalmat) és/vagy laktóz és/vagy permeát és/vagy a 3504 KN-kód alá tartozó termék maximális 100 kilogramm késztermékben található mennyiségét.
She told me that you nice to findEurLex-2 EurLex-2
Több mint 4 % szacharózt vagy laktózt tartalmazó összetett takarmányok: takarmány-alapanyagok, mint a szentjánoskenyér, a hidrolizált gabonatermékek, a malátamagvak, a szárított répaszelet, a hal- és cukorlevek; a 25 %-nál több ásványi sót (beleértve a kristályvíztartalmat is) tartalmazó összetett takarmányok.
Lock on the target!EurLex-2 EurLex-2
2’-fukozil-laktóz/difukozil-laktóz keverék (2’-FL/DFL)
Vanessa, you have to look this pain in the eyeEuroParl2021 EuroParl2021
A 804/68/EGK rendeletben, valamint az ennek a rendeletnek a Kombinált Nómenklatúra 17021090 vámtarifaalszáma alá tartozó laktózra és tejcukorszirupra való alkalmazása érdekében elfogadott rendelkezésekben előírt kezelés kiterjed a Kombinált Nómenklatúra 17021010 vámtarifaalszáma alá tartozó laktózra és tejcukorszirupra is."
Through difficulties, to the stars.EurLex-2 EurLex-2
mg leflunomid és #, # mg laktóz filmtablettánként
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.EMEA0.3 EMEA0.3
glicerin, laktóz, ramnóz és szalicin
Four or five million dollarseurlex eurlex
2106 90 59 | Ízesített vagy színezett cukorszirupok, kivéve az izoglükóz, laktóz, glükóz és maltodextrin szirupot |
You know I had nothing to do with thatEurLex-2 EurLex-2
Laktóz érzékeny vagyok.
A good shot and a good saveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tagállamok előírják, hogy a takarmányok hatósági ellenőrzését szolgáló azon analitikai vizsgálatokat, amelyek a takarmányokban lévő hidrocián-sav, kalcium, karbonátok, nyershamu, sósavban oldhatatlan hamu, kloridokból származó klór, ►M3 ————— ◄ laktóz, kálium, nátrium, cukrok, ►M3 ————— ◄ és karbamid szintjének meghatározására, ►M2 ————— ◄ valamint a szójából származó termékek karbamid-aktivitásának meghatározására vonatkoznak, ezen irányelv mellékletében rögzített módszerek alkalmazásával kell végrehajtani.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayEurLex-2 EurLex-2
Kiindulási adatként az #. (#.#.) és #. (#.#.) standard mg/ml-ben kiszámított laktózkoncentrációit használjuk vízmentes laktózként
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveoj4 oj4
Tablettamag Laktóz-monohidrát Mikrokristályos cellulóz Magnézium-sztearát Hidroxipropil-cellulóz Kroszkarmellóz-nátrium Víztartalmú kolloid szilícium-dioxid
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesEMEA0.3 EMEA0.3
Segédanyagok A Rasilez HCT laktózt tartalmaz
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourEMEA0.3 EMEA0.3
A laktóz nélkül számított redukálócukor-tartalom meghatározására két módszer alkalmazható:
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vegyileg tiszta cukrok, a szacharóz, laktóz, maltóz, glukóz és fruktóz kivételével; cukoréterek,-acetálok és-észterek és ezek sói, a #, # vagy a # vtsz. alá tartozó termékek kivételével
No ginger kids in the cafeteriaoj4 oj4
Vegyileg tiszta cukrok, a szacharóz, laktóz, maltóz, glukóz és fruktóz kivételével; cukoréterek, -acetálok és -észterek és ezek sói, a 2937 , 2938 vagy 2939 vámtarifaszám alá tartozó termékek kivételével
That horse is truly locoEurlex2019 Eurlex2019
Az oldatot Saccharomyces cerevisiae élesztővel erjesztjük, amely a laktózt érintetlenül hagyja
You ought to be going somewhere in a dress like thatoj4 oj4
A dehidratált laktózra vonatkozó eredményt a minta százalékában fejezzük ki.
The shit hath hitteth... the fanethEurLex-2 EurLex-2
Amennyiben a termék nem tejalkotórészt és/vagy kazeint és/vagy kazeinátokat és/vagy savót és/vagy savóból és/vagy laktózból és/vagy permeátumból és/vagy a # KN-kód alá tartozó termékekből nyert termékeket tartalmaz, akkor a visszatérítés kiszámításához a hozzáadott nem tejalkotórészt és/vagy kazeint és/vagy kazeinátokat és/vagy savót és/vagy savóból (a # # KN-kód alá tartozó savóvaj kivételével) és/vagy laktózból és/vagy permeátumból és/vagy a # KN-kód alá tartozó termékekből nyert termékeket nem lehet figyelembe venni
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyeurlex eurlex
Filmbevonat Laktóz-monohidrát Hipromellóz Glicerin-triacetát Titán-dioxid (E#) Sárga vas-oxid (E
Excellent.We' re gonna head to ourEMEA0.3 EMEA0.3
* Jelentés a glükózról és a laktózról szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (kodifikált változat) (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- JURI bizottság
We have a situation!oj4 oj4
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.