lazul meg oor Engels
lazul meg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
become loose
loosen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mindig az lazul meg.
For smiling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy értem, ő állandóan " légy laza " meg miegymás.
We' re not equipped for a voyage of that lengthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aki nem igaz, annak nincsen maradása, az igazak gyökere nem lazul meg soha.
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff Committeehunglish hunglish
Mindig az lazul meg
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentopensubtitles2 opensubtitles2
Csak lazul, meg baseballozik, részt vesz a szökésben, majd elkapják.
They' re aII goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, oké, apa vanília, mindenki más laza meg meleg.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy értem, ő állandóan " légy laza " meg miegymás
nationalityopensubtitles2 opensubtitles2
Meg akarnád tartani a szépet és a lazát meg az alkalmit, majd azután mindenfelé kihajtanak az idegek szép axonokként.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De lazán vettem: " Meg ne próbáld, cukorpofi.
You read Animal Farm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennek ismerete segített abban, hogy lazán hozzam meg döntéseimet.
He wanted to provide for meted2019 ted2019
Laza, és megért, és jó szórakozunk, tudod?
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A laza napokon meg, elmegyünk a sulihoz füvet venni a nyolcadikosoktól.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Lazán töltse meg töltelékkel a testüreget. "
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sírt gondatlanul és lazán töltötték meg rendkívül porhanyós földdel, és így némi kis levegő szivárgott át rajta.
I' ve missed this car so much...... and youLiterature Literature
Mindjárt ott vagyok két laza hapsival, meg egy füvessel.
Sometimes I don' t want herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideje lesz új Bomló Bimbót vennie, a gumikötés is lazul rajta, meg a virág szélei is kezdenek foszlani.
This guy' s the dirtiest pervert I swearhunglish hunglish
Ha a hajót az a veszély fenyegette, hogy sziklának sodródhat, a kapitány egyetlen lehetősége az volt, hogy bedobta a horgonyt, és így várta ki a vihar végét, bízva abban, hogy a horgony nem lazul meg a tengerfenéken.
Take the car and go homejw2019 jw2019
Csak próbáljuk meg lazán.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azelőtt még a tartón sem találtam el a labdát, most meg lazán szétlövök egy fejet.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyönyörű, meg laza, és fantasztikus dobos.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rath is laza, jó fej, meg minden, de, tudod, ő annyira elzárkózik.
Since my opening last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurvára laza vagyok, baszd meg.
Identification of the commoditiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És laza, nem játszotta meg a hercegnőt.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor próbálj meg laza és vicces lenni.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopott tőlünk, most meg lazán odakint melózgat?
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
421 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.