lepárol oor Engels
lepárol
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
distill
hu
(19th c.)
pan
rectify
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
extract · draw off · draw over
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az ammóniát lepároljuk, és ismert mennyiségű kénsavban vesszük fel, amelynek feleslegét nátrium-hidroxid standardoldatával titráljuk.
Official controlsEurLex-2 EurLex-2
Ugyanakkor a felügyelet alá helyezést követő egyes lepárlási-adózási időszakokban lepárolt mennyiségek tekintetében a kérdéses lepárlási-adózási időszak első napján érvényben lévő mértéket kell alkalmazni
Let' s see what you haveeurlex eurlex
kizárólag: egész körtét tartalmazó lepárolt alkoholos italok
Ten foot wave sprayin '.Shh!EuroParl2021 EuroParl2021
A lepárolt gabonafélék és az együttható meghatározása céljából azokat a mennyiségeket, amelyek aktív feldolgozás tárgyát képezték, nem lehet figyelembe venni
There must first be a doorway of evileurlex eurlex
A skót whisky Skóciában lepárolt és érlelt wisky.
Hey, smoke a fucking peace pipe!EuroParl2021 EuroParl2021
Az ammóniát lepároljuk, és ismert mennyiségű kénsavban vesszük fel, amelynek feleslegét nátrium-hidroxid standard oldatával titráljuk
He wants to destroy your familyeurlex eurlex
az adott borászati évben lepárolt bor mennyisége (1) (hl)
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badEurLex-2 EurLex-2
Ezen alszám alá tartozik az ánizsmag brandy, a raki, az agavé párlat a tequila kivételélvel (pl. mezcal), az aromás (gyógy)füvekből lepárolt szeszes ital, a gyomorkeserű, az aquavit, a kranawitter, a gyökerekből lepárolt szeszes ital (pl. encián brandy), a cikória brandy, Hefebrand vagy seprőpárlat.
I' m not your friendEuroParl2021 EuroParl2021
törkölyből lepárolt szeszesitalok, valamint törkölyből nyert párlatok és nyers alkohol esetében, amelyek alkoholtartalma legalább # térfogatszázalék: # euró
Block it out!eurlex eurlex
A #/EGK rendelet #. cikke úgy rendelkezik, hogy a felügyelet alá helyezett és lepárolt gabonamennyiségekre vonatkozó együtthatót július #-jétől a következő év június #-ig kell alkalmazni
And death, I think,Is no parentheseseurlex eurlex
Magas kéntartalmú maradványolajok és közvetlenül lepárolt gázolajok (CAS-szám 68476-32-4)
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsEurLex-2 EurLex-2
A lepárolt gabonafélék és az együttható meghatározása céljából azokat a mennyiségeket, amelyek aktív feldolgozás tárgyát képezték, nem lehet figyelembe venni.
Hey, what' s it aII about?EurLex-2 EurLex-2
Ide tartozik az ánizsmag brandy, a raki, az agavé párlat a tequila kivételélvel (pl. mezcal), az aromás (gyógy)füvekből lepárolt szeszes ital, a gyomorkeserű, az aquavit, a kranawitter, a gyökerekből lepárolt szeszes ital (pl. encián brandy), a cikória brandy.
She wouldn' t even kill meEurLex-2 EurLex-2
a lepárolt bor mennyiségét
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # Decembereurlex eurlex
f) a borból lepárolt szeszesitalok.
She' s not answering the dooreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Szénből, lignitből vagy tőzegből lepárolt kátrány és egyéb ásványi kátrány
Target- USS Voyagereurlex eurlex
Ugyanakkor a felügyelet alá helyezést követő egyes lepárlási adózási időszakokban lepárolt mennyiségek tekintetében a kérdéses lepárlási adózási időszak első napján érvényben lévő mértéket kell alkalmazni.
Then they stopped, suddenlyEurLex-2 EurLex-2
Az erjesztési termék alkoholtartalmának meghatározása és a cukrok alkohollá történő átalakulási arányának kiszámítása után a kierjedt folyadékot centrifugáljuk, és lepároljuk az etilalkohol kivonása céljából
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employereurlex eurlex
– – – – – – – Más, gyümölcsből lepárolt szeszek, 2 literes vagy kisebb tartályokban (palackokban)
I' m gonna be straight with you hereEurLex-2 EurLex-2
a 110/2008/EK rendeletnek a kisüsti eljárással készült és Japánban palackozott, egyszer lepárolt sócsú Unión belüli forgalomba hozatalára vonatkozó névleges mennyiségek tekintetében történő módosításáról
You hurt me, you know that?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Azonban a mind borszőlőfajtákként, mind eredetmegjelöléssel ellátott borból lepárolt szeszes italok készítésére szolgáló fajtákként besorolt szőlőfajtákból készült bor szokásosan termelt összmennyiségét egy adott régióban és az adott referencia időszakban csökkenteni kell azokkal a mennyiségekkel, amelyek lepárlásának célja az adott időszakban nem az eredetmegjelöléssel ellátott borból lepárolt szeszes italok előállítása volt.
You should have visual sensors nowEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.