mész el oor Engels
mész el
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
you are going away
en
(singular)
you are leaving
en
(singular)
you go away
en
(singular)
you leave
en
(singular)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miért nem mész el Afrikába, hogy a férjeddel lehess és ne mondhasd meg, hogy mit csináljak?
I was really shockedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem mész el, ugye?
Stay back, Sydney!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eljött a randim, Szóval addig nem mész el, amíg te ki nem fizetsz
Thank you, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tényleg nem mész el sehova?
He' s going towant to meet Mandela face- to- facehunglish hunglish
Azért mész el, mert félsz, hogy megint visszanyerem az ijesztő állapotomat?
Sir, can you hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem mész el érte?
A very sad caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nem mész el azonnal, hívom a Katonai Rendészetet.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy másik ügy jött közbe. – Nem mész el az apád temetésére?
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callLiterature Literature
Hogy nem mész el.
Prepare a barrier spiritual cleansingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem akkor mész el amikor neked tetszik.
is it the fruit cocktail thing again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem mész el?
Then they foundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért nem mész el a forrásvízhez?
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem választhatod meg, meddig mész el, és nem küszködhetsz folyton azzal, hogy ki vagy.
You ex military?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem mész el?
Leo, you are a very sweet, really funny guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem mész el.
How is your father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem mész el A Wizre azzal a nővel!
Who made the call?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért nem mész el Velencébe, ahogy terveztük?
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nem mész el, ez a barátságunk végét jelenti.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miattam mész el?
We did an extra half- hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé. A barátnődtől kérj bocsánatot, ha túl gyorsan mész el.
You look like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem mész el.
Even the regulation says itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Val, attól még rákos marad, hogy nem mész el.
Uh, I want good things for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nem mész el, hívom a testőröket.
The night is youngQED QED
Nem mész el?
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért nem öltözöl fel és mész el sétálni?
And I see how the girls look at youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1850 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.