műemléképület oor Engels
műemléképület
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
architectural heritage monument
en
type of cultural heritage monuments (buildings)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mivel a bukaresti Szent József katedrálistól mindössze 8 méterre, az említett műemléképület részére a román törvények által létrehozott védelmi övezetben, négyszintes alagsorral rendelkező, húszemeletes, „felhőkarcoló” épül,
Your solitude weighs on me, you know?not-set not-set
Műemlék az # as évekből Az # és # között épült Nagyvásárcsarnok műemléképület, amelyet Martin Elsaesser, Frankfurt egykori főépítésze tervezett
Come on, I just wanna talk.- About what?ECB ECB
mivel a bukaresti Szent József katedrálistól mindössze # méterre, az említett műemléképület részére a román törvények által létrehozott védelmi övezetben, négyszintes alagsorral rendelkező, húszemeletes, felhőkarcoló épül
Anyway, it doesn' t matteroj4 oj4
Ez a felújított műemléképület fantasztikus helyen, a város központjában található, a fő bevásárló- és üzleti negyedben.
The most important thing to remember is his general presenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az Edward-korabeli műemléképület a Covent Garden metróállomástól 5 perces sétára fekszik.
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Josefstadt, Bécs (Jelenítse meg a szállodát térképen) A Pension Excellence szálláshelyének egy szecessziós műemléképület ad otthont a Josefstadt kerületben, az egyetemi kampusszal szemben, a Bécsi Városházától, a Schottentor/Universität metróállomástól és a Ringstrasse sugárúttól egyaránt mindössze 5 perces sétára.
Don' t be so sure.Yeah?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A világhírű gyógyfürdőjéről ismert, 1918-ban szecessziós stílusban épült 4*-os szállodában vállalatunk a műemléképület 34 szobájára kiterjedő szak- és szerelőipari, valamint belsőépítészeti rekonstrukcióját szervezte az alvállalkozói munkák építéshelyszíni irányításával.
A shark is going to eat me. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brighton and Hove-ban, Tengerpart szívében Választható reggeli Az ingyenes wifit kínáló szállásnak egy csodálatos, a West Pier mólóra néző műemléképület ad otthont Brighton városközpontjában.
This study serves to identify substrates of central sensitization.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Transylvania Trust Alapítvány és partnere a Kolozs Megyei Tanács 2010. január 21-23. között szervezte meg az Épített örökség – a közösségfejlesztés záloga című képzést, amelynek célja az épített örökség védelméhez és hasznosításához nélkülözhetetlen rendelkezések népszerűsítése és tudatosítása a helyi hivatalosságok és intézmények, az egyházak képviselői, továbbá a műemléképület-tulajdonosok, civil érdeklődők körében.
Steady, boysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amikor nem lehetséges a falak külső oldali hőszigetelése (védett homlokzatú vagy műemléképület, talajjal érintkező fal, stb...), a RAVATHERMTMXPS 300 WB zártcellás polisztirolhab hőszigetelés a belső oldalon is elhelyezhető.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Design Terminál otthona egy egyedülálló műemléképület Budapest szívében.
Nobody knows, and nothing is certainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az 5 csillagos szállodának egy jellegzetes belső terekkel büszkélkedő, 1913-as műemléképület ad otthont.
You' re a naughty boy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kétszintes műemléképület története a Medici időkre nyúlik vissza.
Stand here, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rövid leírás A hagyományos szállodának egy műemléképület ad otthont Salzburg városközpontjában, a Mirabell-palota és kertjei közelében.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az Óvárban álló polgárház egy, a várost meghatározó történelmi műemléképület, amelyet a XV. században építettek.
Does anybody feel lucky?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maga a templom értékes műemléképület, román kori, gótikus és barokk stíluselemek ötvöződnek benne.
Don' t be so skittishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A családi kézben lévő szálloda egy műemléképület második emeletén található, melyben nem üzemel lift.
What can I say about my mother?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klasszikus épületekkel körülvett, nagyvárosi környezetben épül újjá az IN Budapest A-épülete, amelyben a beruházó megőrizte a műemléképület történelmi értékét és arculatát a város számára.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kevés olyan műemléképület van az országban, amely ilyen mértékű régészeti és műemléki feltáráson ment volna át.
To work for the Lazy S, maybe?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A nyolcszintes, neoreneszánsz műemléképület a magyar fotóművészeti élet egyik központja, kortárs és történeti, hazai és nemzetközi trendeket bemutató egyéni és csoportos fotográfiai kiállításoknak ad otthont.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Műemléképület a neo-reneszánsz stílusban Brno / CZ.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Cattolica központjában található műemléképület a szálloda saját strandja mellett épült.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Blackpool Az Ibis Styles Blackpool szálláshelyének egy csodálatos műemléképület ad otthont.
Sergeant, you should see thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A budai várkerület hangulatos utcájában lévő műemléképület udvari szárnyában 1991-ben nyílt meg a múzeum.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
99 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.