műtők oor Engels
műtők
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of műtő.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Megint a műtőben van.
No phone call.Copy this for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyannyira, hogy a műtőből is kihívatott, hogy megnézzem.
I just wanted to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Még legalább három órán keresztül bent lesz a műtőben.
OK, and he never tapped itLiterature Literature
Láttam a műtő folyosón.
If he doesn' t put himself out there,he could just be an outcast foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan elektrotechnikai installációs felszerelések kórházakban, intenzív ápoló, rehabilitációs intézményekben lévő szobák és műtők számára, amelyek csatlakozóhüvelyes főleg fém/műanyag burkolatokból állnak betegek kezelésére, ápolására és terápiás felügyeletére szolgáló eszközökhöz valamint multimédiás berendezésekhez, csatlakozó hüvelyek betegek gyógyászati gázokkal történő ellátására és betegek, szakszemélyzet és sebészek közvetett, közvetlen illetve gyógyító erejű fénnyel való ellátására
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriagetmClass tmClass
Ó, van egy nagy kaliberű kliensünk a szomszédos műtőben.
Please, if you' il just give me half a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak azt mondom, nem lehet könnyű magának, távol a műtőtől ilyen sokáig.
No, just sick of petty corruption downtownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ide tartozó készülékek klinikák, műtők, egészségügyi központok, stb. részére szánt olyan berendezések, amelyekben egy tartályban orvosi és sebészeti műszereket, valamint vattát, gézt és más kötszert 100 °C-os, vagy azt meghaladó hőmérsékletnek tesznek ki az esetleg rajtuk lévő mikroorganizmusok elpusztítására.
Keep talking, brother, keep talkingEurlex2019 Eurlex2019
–Fel kell vinnem a műtőbe – zihálta Goodsir.
Dwight.I' m hereLiterature Literature
A műtőben,
Commodities certified forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emlékszem, hogy kiabált a műtőben.
its complex, but not in a good wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richard Webber pedig a barátom, szóval tartsd magad távol a műtőmtől!
lf you need money, I will lend you moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kis szünetet kértem, mire kizavartál a műtőből.
At least have pickled plumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elég intenzív, ami egy műtőben történik.
Got to start taking better care of ourselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speciális ruházat műtőkbe
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?tmClass tmClass
Lelassult a szívműködésed, ezért műtőbe kellett téged vinnünk.
Your life depends on it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shine felügyelő, maga és Barton őrmester távozzanak a műtőmből vagy eltávolítom az orrát az arcáról.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Yang, lefoglalna egy műtőt kérem?
Why isn' t your name in the database?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, föl kell vinni a műtőbe.
Throw it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grey és Pierce csak kirúgnak a műtőből.
You' re a witch, a pervert!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kábeltakaró hüvelyek mikroszkópokhoz és fényerősítők műtőkbe
I' ve been to the mayortmClass tmClass
GDC – Asztal, műtő, elektromos
Percentage of valid data YY SOeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Még bent van a műtőben.
How' s your head, my little piroshki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ami ma a műtőben történt...
You' re on your ownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két egység 0 negatív vér, véletlenül ott hevert a kórteremben, és neked meg elő volt készítve a műtő.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.