műtermék oor Engels
műtermék
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
artefact
Egy újabb ôrült tárgy, egy újabb önimádó műtermék.
Another insane object, another self-aggrandising artefact.
artifact
Szakosodott az illegális műtermék kereskedelemben, Konkrétan a náci fosztogatott művészet megrendelését.
Specializes in the illegal-artifact trade, specifically finding Nazi-looted art to order.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Idegenjei és műtermékei ősiek és legalább olyan gyakran vagyunk az ő teremtményeik, mint nem.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressLiterature Literature
Egy újabb ôrült tárgy, egy újabb önimádó műtermék.
We have to talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Műterméknek vélte, melyet a feldolgozás hibás algoritmusa hívott elő.
I do all my own stuntsLiterature Literature
A koponya túl sok műterméket okoz.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem igaz, hogy csak a variancia változásainak eredménye, mint a baseballstílus változásai által okozott műtermék.
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorLiterature Literature
Talán valami szerencsétlen műterméke az idegen környezetbe történő elrablásnak, vagy talán olyasmi, amit szándékosan tettek oda.
Clearly notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szakosodott az illegális műtermék kereskedelemben, Konkrétan a náci fosztogatott művészet megrendelését.
Name and address of granting authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a találmány megváltoztatta annak definícióját, hogy egy műtermék mire képes.
You’ il get another one- I willLiterature Literature
Nem, ez csak műtermék.
Tell her, what are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korábbi értelmében a szó egy „komplex és rejtélyes műterméket jelentett, amelynek triviális funkciója van”.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityLiterature Literature
Az csak műtermék.
Kenny... don' t go, babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Először azt hittük, ez műtermék.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersted2019 ted2019
Nos, úgy tűnik, az a helyzet, hogy sok műterméket gyártanak tömegesen a gyárakban.
You don' t have a lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az alul áteresztő szűrőnek az érzékelőről való eltávolításával a minden korábbinál élesebb, nagy dinamikatartományú, műterméktől mentes képek magabiztosan rögzíthetők.
On the houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A rengeteg utánzatból, műtermékből, festett, sugárzott, hevített és még számtalan módon átalakított vagy kreált kőből bemutatunk egy párat a Szintetikus és manipulált kövek oldalunkon.
Better buckle up, dear!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezekhez a fizikai rácsokhoz a cső, valamint a detektor/rács precíz illesztése szükséges, a képpel kapcsolatos műtermék, valamint a képminőség romlásának elkerülése érdekében.
You were too busy being jealous of your own damn kidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az alapprogram olyan tanfolyamokból áll, amelyek az Európa és a világ kulturális örökségének néhány legfontosabb szövegével és műtermékével foglalkoznak.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Első hivatalos feladata, hogy megállítson egy fiatalembert a húga felébresztéséről, mert ő egy halálos mágikus műtermék alvó őrzője.
Just scrap that whole ideaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
+1 Átlátszó műanyag műtermék cipő tároló doboz
I...I had to be with Sawyer, soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az efféle szakmai viták azonban jól rávilágítanak arra, hogy hiába tűnik pofonegyszerűnek egy mérési módszer, rendkívül körültekintőnek kell lenni, ha minden hibalehetőséget, műterméket ki akarunk zárni.
How do I get out of here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az alapprogram olyan tanfolyamokból áll, amelyek az Európa és a világ kulturális örökségének néhány legfontosabb szövegével és műtermékével foglalkoznak. Szakosodás Minden hallgató alapképzést kap a gazdasági elemzés és modellezés alapvető eszközeiről, valamint egy bevezetést a politikai elméletbe, valamint a társadalmi és történelmi tanulmányokba.
I will probably never see my family againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A hasi képalkotó diagnosztikában ma már jelentős szerepet játszik a mágneses rezonanciás (MR-) vizsgálat, hiszen rendelkezésünkre állnak azok a gyors mérési szekvenciák, amelyek segítségével mozgási műterméktől mentes, jó minőségű, információgazdag képeket tudunk előállítani a hasi parenchymás szervekről és a gyomorbél traktus legtöbb szakaszáról is.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teljes cikk Baigong csövek - Természetes jelenség vagy ősi műtermék
it's the king's command! go to the northern gate right now andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az alul áteresztő szűrőnek az érzékelőről való eltávolításával a minden korábbinál élesebb, nagy dinamikatartományú, műterméktől mentes képek magabiztosan rögzíthetők.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocalbasis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A megfelelő sorrendben egy titkos fülke nyílik meg, ahol egy másik műterméket talál.
i'll take care of it. don't worryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.