magas hőmérséklet oor Engels
magas hőmérséklet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
high temperature
Csak helyenként nagyon magas hőmérséklet és a savasság.
Only places with very high temperature and acidity.
heat
A vas kinyerése sokkal nehezebb volt, mert nagyon magas hőmérséklet szükséges hozzá.
Extraction of iron was more difficult, because of the tremendous heat required.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sokszor történtek hibák a magas hőmérséklet miatt.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelLiterature Literature
Ennek eredményeképpen huzamosabb ideig magas hőmérséklet (három napon át legalább 55 °C) alakul ki, amely elpusztítja a kórokozókat.
How do you feel about this, Abel?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Az egyik ilyen ok, a magas hőmérséklet.
lf you need money, I will lend you moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i. magas hőmérséklet rövid ideig (legalább 72 °C 15 másodpercig);
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsEurLex-2 EurLex-2
Sagan központi alakja volt a Vénuszon uralkodó magas hőmérséklet felfedezésének.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutWikiMatrix WikiMatrix
magas hőmérséklet rövid ideig (legalább 72 oC 15 másodpercig);
oh im so inferiorEurLex-2 EurLex-2
Magas hőmérséklettel szembeni ellenállás vizsgálata a III. C. melléklet 5. pontjának követelményeivel összhangban.
It won' t be longEurLex-2 EurLex-2
A nagy méretű szőlőszemek és vastag héjuk hatékonyan ellenáll a nyári hónapokban jellemző, magas hőmérséklet miatti kipárolgásnak.
And why can' t we protect our children in this country?Eurlex2019 Eurlex2019
Az ebben a zónában uralkodó magas hőmérséklet különösen kedvező a NOx-ot elemi nitrogénné visszaalakító reakció szempontjából.
This is an announcementEurLex-2 EurLex-2
A Collingsworth nevű nő, alhasi fájdalommal, magas hőmérséklettel, hányinger panasszal.
Using two different test specimens, a componentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magas hőmérséklet és kánikula
Too often it is a power that is abusedEurLex-2 EurLex-2
Gyúlékony anyag vagy magas hőmérséklet ( 10 )
Rap, you' re coming with meEurLex-2 EurLex-2
i. magas hőmérséklet rövid ideig (legalább 72 oC 15 másodpercig);
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomEurLex-2 EurLex-2
c) a légköri viszonyok nem változnak meg a magas hőmérséklettel járó munka végzése következtében;
You know, it' s wanting a lifeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Szellőzőberendezések és szellőzőrácsok és zsaluk, nem nagyolvasztókban vagy hasonló berendezésekben történő használatra, a magas hőmérséklet megőrzésére
And she said yestmClass tmClass
A magas hőmérséklet, a nagy fényerősség és az alacsony relatív páratartalom erős napfénybesugárzást és evapotranspirációt eredményez
Technical compliance reportoj4 oj4
Ha a tej pH-értéke 7,0-nél kevesebb, egyszeres magas hőmérséklet – rövid idejű pasztőrözés (HTST)
Hey, let me guess.It' s not just Barrow.His son' s involvedEurLex-2 EurLex-2
Magas hőmérséklet
Tim' s staying with his motherEurLex-2 EurLex-2
A kábelek zárlatosak lettek a magas hőmérséklet miatt.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a magas hőmérséklet ritka a tengerszint felett számított 1500 méteres magasságban.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?WikiMatrix WikiMatrix
A hajótörzset magas hőmérséklet, és erős gammasugárzás érte.
Country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Műtrágyázás után, különösen magas hőmérséklet mellett a bél gyors növekedésének következményeként keletkező, fejletlen gyümölccsel járó állapot
It' s definitely Degoseurlex eurlex
2096 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.