makkon tartott oor Engels
makkon tartott
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
acorn-fed
en
(pig)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i. »De bellota« (makkon tartott): Olyan állatokból készült termékek, amelyeket közvetlenül levágásuk előtt kizárólag a(z erdei) legelő természetes erőforrásaival takarmányoznak.
But can you play it with her?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
A kofa barátságos helykén levágott egy vékony, papírvékony szeletet, s mikor az ezredes megkóstolta, gyengén füstös, borsos ízt érzett, a hegyekben makkon tartott disznó húsának jellegzetes zamatát.
Copper productshunglish hunglish
Paleta de bellota ibérica: a termékleírás a) pontjában (makkon tartott, vagy levágás előtt tölgyes területen takarmányozott sertés) előírt takarmányozási követelményeknek megfelelő, 75 %-ban ibériai fajtájú sertésből készült lapockasonka.
How do you know about that?EurLex-2 EurLex-2
Jamón de bellota ibérico: a termékleírás a) pontjában (makkon tartott, vagy levágás előtt tölgyes területen takarmányozott sertés) előírt takarmányozási követelményeknek megfelelő, 75 %-ban ibériai fajtájú sertésből készült sonka.
Gus, we can not have that hereEurLex-2 EurLex-2
Jamón de bellota 100 % ibérico: a termékleírás a) pontjában (makkon tartott, vagy levágás előtt tölgyes területen takarmányozott sertés) előírt takarmányozási követelményeknek megfelelő, 100 %-ban ibéricai fajtájú sertésből készült sonka.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsEurLex-2 EurLex-2
Paleta de bellota 100 % ibérica: a termékleírás a) pontjában (makkon tartott, vagy levágás előtt tölgyes területen takarmányozott sertés) előírt takarmányozási követelményeknek megfelelő, 100 %-ban ibériai fajtájú sertésből készült lapockasonka.
It really is heartbreakingEurLex-2 EurLex-2
Ivan de Sorapan orvosi kézikönyvének (1616) Extremadura termékenységével és gazdagságával foglalkozó fejezete, amely kiemeli a makkon tartott állatok húsának és sokféle sonkájának – amit még az újvilágba is elküldtek – jó minőségét.
I' m here because... it means a lot to KatieEurLex-2 EurLex-2
„Cerdo de bellota vagy terminado en montanera” (makkon tartott, vagy levágás előtt tölgyes területen takarmányozott sertés): az a sertés, amelyet levágása előtt kizárólag makkon, füvön és a dehesa más természetes erőforrásain tartanak és kiegészítő táplálékban nem részesül.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.EurLex-2 EurLex-2
A „Cerdo de bellota vagy terminado en montanera” (makkon tartott, vagy levágás előtt tölgyesekben tartott sertés) kezdő súlya 80-105 kg, amelyet ebben a rendszerben 60–65 %-kal gyarapít, attól függően, hogy az állat fajtiszta ibériai vagy 75 %-ban ibériai hibrid.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.EurLex-2 EurLex-2
Miért nem sikerült tehát nemesítenünk egy olyan nagy becsben tartott táplálékforrást, mint a makk?
I always felt like Dirk was my baby... my new babyLiterature Literature
I. osztály. Summum. A levágáskor legalább 14 hónapos, hagyományosan tartott, tölgyesekben kizárólag makkal és a legelőerdők egyéb természetes termékeivel táplálkozó, 100 %-ban ibériai sertésekből előállított termékek, amelyeket Huelva tartomány hegyei egyedülálló mikroklímájának körülményei között, természetes módon érleltek.
Hi, honey.You got a second?EurLex-2 EurLex-2
II. osztály Excellens. A levágáskor legalább 14 hónapos, hagyományosan tartott, tölgyesekben kizárólag makkal és a legelőerdők egyéb természetes termékeivel táplálkozó, 75 %-ban ibériai fajtatényezőjű, hibrid sertésekből előállított, a Huelva tartomány hegye egyedülálló mikroklímájának körülményei között természetes módon érlelt termékek.
Oh, much more than thatEurLex-2 EurLex-2
Szabadon, a sűrű spanyol tölgyerdők makkján tartott ibériai sertésből készül.
river Pas-PisueñaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szabadon, a sűrű spanyol tölgyerdők makkján tartott ibériai sertésből készül.
Jesus, what happened to your sneaker?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A serrano vagy a fehér lapockához képest a makkon nevelt ibériai lapocka ibériai sertésből készül, amelyek szabadon tartott, makkon nevelt állatok.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fucskó József, a MAKK igazgatója előadást tartott a Brit Nagykövetségen a REKK és a Climate Strategies által szervezett “A villamosenergia-szektor dekarbonizációja ” workshopon 2010. július 1-én Budapesten.
sicko. wheres latrellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hogyhogy ennyi ideig tartott kihozni a „Make It Dark”-ot?
Why would she hide them from him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8. Majd indítsd el a glibc fordítását: make Ez eltart egy darabig (körülbelül fél óráig tartott a 1.5 GHz-es Duron XP gépen).
His father, His brothers and sistersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.