megállj csak oor Engels
megállj csak
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
just you wait
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No megállj csak!
No, he' s been here for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megálljunk csak, jó lesz kicsit hallgatózni!...
Do me a favour, will you?hunglish hunglish
Nem, megálljunk csak, ez így nem egészen méltányos.
Framing the Issues for a Roundtable Discussionhunglish hunglish
Na megállj csak...
Well, they said he' s gone, he' s already leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No megállj csak!
Save that for laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megállj csak te, te kis te...
That is not what he does!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megálljon csak! - szólította vissza Tréville úr a fiatalembert.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationshunglish hunglish
Megálljunk csak, eszembe ötlött még egy érv.
They were my mamá’ s!Literature Literature
Megállj csak, te, te kis te...
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megálljunk csak.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na megállj csak!
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megállj csak!
That' s a little jokeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na megállj csak!
There is an upward trend in the economyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na, megállj csak!
And we love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megállj csak...
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, megálljon csak, tizennyolc és fél napja történt, ha nem csalódom
I know you will, but I thought of that as wellLiterature Literature
Megállj csak, te nyavalyás!
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megállj csak, kölyök.
Listen, you haven' t heard a word I saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na megállj csak, szarzsák!
What happened.Toast?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Megálljunk csak - és Fagin a legény térdére tette a kezét.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!hunglish hunglish
(Ír, és közben magában beszél) Megállj csak!
Throw it awayhunglish hunglish
- Megállj csak, Israel, majd látsz te még különb dolgokat is - szólt Silver.
Around townhunglish hunglish
Na megállj csak!
Second- floor balconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megállj csak, fülön fogtalak!
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) Nohunglish hunglish
107 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.