megüti a bokáját oor Engels
megüti a bokáját
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
come back and bite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha újra kérnem kell, akkor megüti a bokáját!
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondom így magamba, Plessy ezért még megüti a bokáját.
bumro! you reallyhunglish hunglish
VaIaki ezért még megüti a bokáját!
Take a fistful of Romanian #s, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha még egyszer rajtakapom, hogy ilyesmit művel a VIP páciensekkel, megüti a bokáját.
Flip, let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most megüti a bokáját.
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szólj be, hogy halkabban, vagy valaki megüti a bokáját.
Just to play a bad joke on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Majd megüti a bokáját - válaszolta Aarfy.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawhunglish hunglish
Richter megüti a bokáját ezért?
in the case of overdraft facilities; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha most elkezd beszélni, lehet, hogy megüti a bokáját.
What?American # is still in the airhunglish hunglish
Ha valaki megüti a bokáját, az én leszek.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ígérem megtudom, ki segített Tyler-nak meglépni, és az a valaki, nagyon megüti a bokáját.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.