megadom magam oor Engels
megadom magam
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
I surrender!
Ha én megadom magam, az csak te lehetsz.
If I surrender, it is to you alone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy jó katona megadja magát, ha legyőzik...... hogy később megölhesse az ellenséget
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Noticeopensubtitles2 opensubtitles2
Aaron, mondd nekik, hogy megadom magam!
To play the NottinghamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megadjuk magunkat.
Thank you, mr.Clark!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretnék itt lenni, mikor megadja magát.
I mean, who knows the next time he' il ask us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha végül is megadod magad nekünk, annak saját szabad akaratodból kell történnie.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesLiterature Literature
Tehát Trencavel, azért hívtál, hogy megadd magad?
What about me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Várj, akkor megadod magad azoknak a lúzereknek, akik Trip talpát nyalják?
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samuel megadja magát.
[ To be completed nationally ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megadom magam.
I know you willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert megadom magam... a mókának!
I could not believe the outrageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocsánatot kérek és feltétel nélkül megadom magam
To the Mountain of Fireopensubtitles2 opensubtitles2
Egy lehetőséget kapsz, hogy megadd magad.
The future will be awful, don' t you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cochrane-nek nyilvánvalóan semmi kétsége nem volt afelől, hogy az erőd megadja magát
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyLiterature Literature
Megadom magam.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megadod magad.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Uram, megadom magam – mondta Louvières, s a testőrtiszt felé nyújtotta kilőtt karabélyát
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mLiterature Literature
És ha a nagynénéd megadja magának az esélyt egy képességre, te miért nem?
Call me back in a couple of daysopensubtitles2 opensubtitles2
Elgondolkoztam, megéri-e a fáradságot, hogy felkeljek és arcot mossak, mielőtt megadom magam az álmosságnak.
Get her in here!Literature Literature
Most pedig szépen megadod magad, különben kénytelen leszek
We now represent that engineeropensubtitles2 opensubtitles2
A szórólapon az állt, aki megadja magát a németeknek integessen egy fehér ronggyal.
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megadom magam.
He is jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megadom magam.
Makes people uncomfortableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Föld bolygó megadja magát.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1733 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.