meggyászol oor Engels
meggyászol
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
bewail
mourn
Meggyászol, aztán a földdel teszi egyenlővé Vegát.
She will mourn me, and then she will bomb Vega into oblivion.
bemoan
lament
to mourn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azért gyültünk egybe, hogy meggyászoljuk az elhunyt Emily Prevint
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %opensubtitles2 opensubtitles2
Majd meggyászolom Jamist a maga idején mondta a nő, mintha az előző kérdés még ott motoszkált volna a gondolataiban.
You know, no one says you have to stay herehunglish hunglish
Méltóképpen meggyászoljuk.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katy minden halottak napján meggyászolja, és szavamra azt hiszem, ennyit meg is érdemelt szegény.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:hunglish hunglish
Na persze tudják, hogy nem olyan ostoba, és nincs annyira lesújtva, hogy megjelenjen itt és meggyászolja a szeretőjét.
In any event the containers referred to in paragraph # shallhunglish hunglish
– Még azt se hagyták, hogy tisztességesen meggyászold őket, ugye?
You have to believe me, willLiterature Literature
Ha elhatároztad, hogy meggyászolod a madarat, akár virraszthatunk is.
Well, I can' t believe you had this entire timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha valaki őszintén meggyászolja majd, az a két legrégebbi barátja, Lucien és Rafe lesz.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofLiterature Literature
És arra sem volt ideje, hogy az apját meggyászolja, vagy csak gondoljon rá.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersLiterature Literature
Nincs senki, aki meggyászolja, senki, aki egy imát elmondana érte.
Oh.- * On my gravy trainLiterature Literature
Később meggyászoljuk őket, ha a Császár időt ad rá.
well, its not like you are one thing or the other, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meggyászolom őket.
And you even took money for cleaning the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ha ez megtörténik, újra végig akarod nézni, ahogy meggyászolja?
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeLiterature Literature
Holnap meggyászoljuk hősünk vesztét...
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eltemetnek, és páran meggyászolnak.
That sounds like a challenge!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az aprócska győzelmet beárnyékolta Pelham őrnagy eleste, melyet Stuart mélyen meggyászolt, mivel kevés híján saját öccseként tekintett rá.
This is a small community.I' m being carefulWikiMatrix WikiMatrix
Tudod, neked... szükséged van arra, hogy megfelelően meggyászold a szakítást.
He didn' teven want to talk to FullerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma ennek az öt admirálisnak adjuk meg a végtisztességet, de minden egyes lelket meggyászolunk, akik a RESZ őrposztokon hunyt el.
You think I Wouldn' t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doran herceg meggyászolja apátokat, de semmi többet nem tesz.
Go to the door.White sign over the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért gyültünk egybe, hogy meggyászoljuk az elhunyt Emily Prevint.
Maybe we should go look for your momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor eljön az ideje, meggyászolom.
Here, I' il take thathunglish hunglish
És segíteni fog a nőnek, aki nem a felesége, hogy meggyászolja a bátyját.
It' s pretty wildLiterature Literature
Majd később meggyászolod a testvéredet.
And we all know how you love heavy metalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Azért gyűltünk össze, hogy meggyászoljuk szeretett Madzsd Addinunkat, aki oly korán távozott a világból.
But then I remembered something Carlyle saidLiterature Literature
Néha meggyászolom, hogy soha senkit sem szerettem
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!opensubtitles2 opensubtitles2
109 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.