meglepő hír oor Engels
meglepő hír
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
startling news
Milyen meglepő hírt közöl egy másik angyal?
What startling news does another angel proclaim?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elég meglepő hírt közölt.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De felteszem, ez meglepő hír a csapat többi tagjának és a NASA-nak.
I' m on my medsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meglepő híreket kaptam.
Happy birthday, ClaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Meglepő híreim vannak, és már alig vártam, hogy elmondhassam - mondta Lou. - Nagyon faramuci ügy ez
So you' re Student Body President?YepLiterature Literature
Igazából hallottam nagyon meglepő hír vele kapcsolatban.
I' ve missed this car so much...... and youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mellesleg nekem is vannak meglepő híreim.
How about # Scooby Snacks?Literature Literature
Ez nem túl meglepő hír, Jay.
You know this one girl with hair like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meglepő hírem van a maguk számára.
Here, let me try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(HU) Tisztelt Miniszter asszony! Meglepő hírem van az Ön számára.
Take it to your mamEuroparl8 Europarl8
Már hallottam egy meglepő hírt magáról.
We should call the police right awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én magam is hallottam reggel néhány meglepő hírt
Best not to believe anythingopensubtitles2 opensubtitles2
Ó, meglepő hír.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De beszéltem pár régi ismerősömmel, és meglepő hírekkel szolgáltak.
No, but maybe you have amnesiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én szanitécként kezdtem a szolgálatot állt elő a meglepő hírrel Patrick , csak aztán kerültem be a tisztképzőbe.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.hunglish hunglish
Meglepő hírt kaptunk, amit azonban még nem erősítettek meg.
Look, we' il be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meglepő híreket mondott.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én magam is hallottam reggel néhány meglepő hírt.
Not understood in those # years I expected from youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama csak különösem meglepő híreket kapott, ez minden
You can take it to the curatoropensubtitles2 opensubtitles2
Oké, ha végeztünk, és biztos, hogy Lacey sem lesz nedves, meglepő híreim vannak.
I' il come by and pick you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meglepő híreim vannak.
Please, master, don' t send me awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Violet próbálta elrejteni az ellentmondásos érzelmeit e meglepő hír hallatán.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionLiterature Literature
Ugyanazon a sajtótájékoztatón a Csillagközi Szövetség újonnan választott elnöke, John Shierdan, a következő meglepő hírrel szolgált.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meglehetősen meglepő híreim vannak az ön számára
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteLiterature Literature
Meglepő hírem van a maguk számára
Congratulations captain, well done!opensubtitles2 opensubtitles2
95 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.