megposhad oor Engels
megposhad
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
stale
Szerintem úgy érzi hogy ő itt csak megposhad.
I guess he thought he was going to stale here.
to stale
Szerintem úgy érzi hogy ő itt csak megposhad.
I guess he thought he was going to stale here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A krizantémtól hamar megposhad a víz.
Sergeant, you should see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezer meg ezer évekkel ezelőtt, mikor az első kísértetek idekerültek, a a Fennhatóság képességet adott nekünk, hogy mindenkiben meglássuk a legrosszabbat, ez a mi táplálékunk azóta is, elfajult belé a vérünk, megposhadt a szívünk.
Do you think she' s in it withhim?hunglish hunglish
A fejemben tette kezét a homlokára minden megsavanyodik és megposhad.
As of now, both ofyou are deadhunglish hunglish
Ez a bor pedig minden gyomorban megposhad.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingLiterature Literature
Közben pedig ment-ment a hajó, a kevés élelem megromlott, a víz megposhadt.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airLiterature Literature
Ne hagyd parlagon heverni, mert megposhad, és mások is gondolkodni kezdenek felőle.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsLiterature Literature
Talán 16 év után... minden házasság megposhad... mint egy otthagyott pohár sör.
with regard to freedom of establishmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem úgy érzi hogy ő itt csak megposhad.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagy Szent Bazil arra szólítja fel a tehetőseket, hogy nyissák fel raktárházaik ajtaját és kiáltsák: „Ahogyan egy nagy folyó ezernyi csatornával szeli át a termékeny földet: ugyanúgy szakadnak ezek is ágakra, amikor sokféle úton gondoskodnak arról, hogy ez a gazdagság a szegények hajlékaiba is eljusson.”688 A gazdagság, amint Szent Bazil magyarázza, olyan, mint a víz, amely annál tisztábban buzog elő a forrásból, minél gyakrabban merítenek belőle, akkor pedig, ha senki sem hasznosítja, megposhad.689 Később Nagy Szent Gergely is azt mondja, hogy a gazdag csupán kezelője annak, amit birtokol; a rászorulónak megadni a neki szükségeset olyan cselekedet, amit alázatossággal kell végbevinni, mert a javak, amelyekből valaki részesedik, nem az övéi.
One eel coming up!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Olyan szaga van, mint mikor megposhad a hagyma és erre szórunk egy kis rohadt krumplit.
They were a nation of anxious peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kenyér gyorsabban megposhad a hűtőben.
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.