emlékezőtehetséget megpiszkál
jog one's memory
megpiszkál oor Engels
megpiszkál
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
fiddle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mindent megpiszkál, még Istent is.
Is he mine now?Mine? My very own?Literature Literature
- Griffin levette a kabátját, és felkapott egy lapátot, hogy megpiszkálja a tüzet az egyik nagy rézüst alatt.
You' re a foolLiterature Literature
Elhatároztam, hogy kissé megpiszkálom: – Maguk, újságírók azt mondják, Sir Josiah-t túlértékelik.
Miserable bitch!Literature Literature
Megpiszkálod a fogait?
Nothing happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, de megpiszkált, szóval így akarunk rá alkudni.
Name of administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a megpiszkált változat.
Man, I don' t know how he does itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megpiszkálom a kazettákat úgy, hogy menjenek, de ne vegyenek fel
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeopensubtitles2 opensubtitles2
Csak megpiszkáljuk az adatokat, mielőtt visszajutnak
Show me on my neckopensubtitles2 opensubtitles2
E szerszámok célja, hogy megpiszkáljuk e szerveket, maximális fájdalmat okozva, de úgy, hogy az áldozat életben maradjon.
That is great.Just greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reggel valaki megpiszkált egy etanolt szállító kamiont.
Oh.- * On my gravy trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha megpiszkálod a Transworldöt, talán előkerül.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brian Darling sose fizetett magának, hogy megpiszkálja az apám gépét?
So, lay it out for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tényleg mindenhez értenek, gondolta Harry, mikor George elővett a zsebéből egy közönséges hajtűt, és hozzálátott, hogy megpiszkálja a zárat.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the producthunglish hunglish
A vacsorázó vendég, Piergiorgio Candela, az olaszországi madárvédelmi társaság tisztviselője megpiszkálja a piciny testeket és megpróbálja azonosítani, milyen madárfaj lehetett.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to gojw2019 jw2019
Megpiszkáljuk a biztonsági kamerákat, hogy elvégezzük az akciót 3 és fél perc alatt.
Does it seem right to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha észreveszem, hogy csak egy bizonyítékot is megpiszkál teleportációval, akkor úgy behúzok, hogy azt sem fogja tudni, fiú-e vagy lány.
Well, it' s nothunglish hunglish
Ha az elnök azt mondja, hogy valakit háborús okból meg kell ölni, tényleg azt akarjuk, hogy a bíróság megpiszkálja a dolgot?
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megtesznek mindent, amit tudnak, de megpiszkálom őket újra.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A megpiszkált megfigyelőkamerák és a riasztórendszer alátámasztják, hogy meg volt tervezve.
You mean bread- and- butterfliesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha megpiszkáljuk őket, csak mélyebbre fúrják magukat
Good morning, darlingLiterature Literature
Időnként megállt, vizsgálta maga körül a síkságot, hogy lássa, vajon nem figyelik-e, hirtelen lehajolt, megpiszkált a földön valami néma és mozdulatlan dolgot, aztán fölegyenesedett és tovább sompolygott.
Some creators believed thatCanadiansbeing allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.hunglish hunglish
Derec megpiszkált valamit, halkan kattant egy jelfogó, és a targonca simán kigördült a forgalomba
I killed him, EinarLiterature Literature
Igen, de ha megpiszkálja, akkor sem fog életre kelni.
It had nothing to do with you, and everything to do with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aha és nézd csak, amikor megpiszkálom
How about # Scooby Snacks?opensubtitles2 opensubtitles2
És itt jön Nate, hogy megpiszkálja.
Horikemizo : an irrigation channel .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.