megpördül oor Engels
megpördül
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
spin around in a circle
whirl around
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Na, akkor jól van - mondja, és megpördül a székében.
Uh... look, lookhunglish hunglish
Ha a phaetonja ekkora sebességnél megpördül, a nyakát szegte volna!
Yes, the member is right about internal trade barriersLiterature Literature
Megpördül a székében, és kinéz az ablakon a biztató tavaszi napsütésbe.
you kisses badly same, heinhunglish hunglish
Nagyanyád olyan jól tud főzni... hogy megpördül a nyelved tőle, és mókon csapja az agyad
That lying bitch!opensubtitles2 opensubtitles2
Amint elkezdődik az első házi feladat, megpördül a labda és indul a meccs.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carol elmosolyodott, miközben nézte, hogy Bernice megpördül a székén, és balra gördül, egy kapcsolótáblához.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.Literature Literature
A másik már repült felé hátulról; látták, ahogy csontos ujjak mélyednek a nyakába miközben késve megpördül.
The Commission shall establish whetherhunglish hunglish
Jonesy megpördül, és ismét kibámul az ablakon.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?hunglish hunglish
Az első sikoly alig egy pillanat múlva érkezett és El látta a rablót, ahogy a szemébe szúródott pengével együtt megpördül és az út szélére zuhan.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofhunglish hunglish
A szőnyeg egy pillanatra zabolátlanul megpördül, de aztán a lehunyt szemű gogol egyenesbe hozza.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonLiterature Literature
Lehet, hogy egyszer majd békésen lovagolsz, amikor Uriás hirtelen megpördül és felrántja a fejét.
This is a local crimeLiterature Literature
Attól függ, mit akarsz feleli, és villámgyorsan megpördül, mintha attól tartana, hogy Bruiser esetleg hallgatózik.
What the hell is your problem?hunglish hunglish
Látta, ahogy George Udall hozzávágja puskáját két narancsszín hacukás, drabális fiatalemberhez, azután megpördül és nekivetődik az ablaknak.
Thanks anywayhunglish hunglish
Megpördül, mint egy táncos, és lesújt az Avernus megtépázott szikláin gyülekező ördögökre.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?hunglish hunglish
A kocsi átrepül a bukkanón, elrontja a leérkezést, az orra ér földet először, és megpördül.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jessie megpördül; arra számít, hogy az apjával kerül szembe.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskhunglish hunglish
- Igaza van - ismeri el Lisbeth Dreidel háta mögött, aki rögtön megpördül, hogy lássa.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doLiterature Literature
És megpördül.
They told her about meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mintha végszóra tenné, a galaxis képe megpördül.
That' s not three sounds at once.No, it isLiterature Literature
A nő elveszi a kezét a billentyűk fölül, megpördül a székével együtt, hogy szembenézzen velem, aztán alig észrevehetően megrázza a fejét.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernesshunglish hunglish
Art megpördül, hogy szembenézzen a mesterlövésszel.
Obviously this doctrine had difficultiesLiterature Literature
– Joe felpillant és hosszú füttyöt ereszt meg, ahogy Emily levonul a lépcsőn és megpördül maga körül a karácsonyfa előtt
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantLiterature Literature
A játékban Aayla gyakran felugrik a levegőbe, és megpördül, ezzel egy 360 fokos körben mindent letarol maga körül.
Only one thing left to doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Megmunkálva a tömör oszlopoktól a tűréshatárokig, az Aventa könnyedén megpördül két rozsdamentes acél német golyóscsapágyon.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.