megsóz oor Engels
megsóz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
salt
add salt
rub with salt
sprinkle with salt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez megmagyarázza, hogy miért tűnik el a rizs egy része, mikor megsózom
And we' il need someone to go to Tibetopensubtitles2 opensubtitles2
Majd én megsózom.
Sweety, that wasn' t your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden bizonnyal arra gondolt, hogy „mindenkit” – vagyis mindazokat, akik olyanokat tesznek, amelyekről azt mondta, hogy nem szabad megtenni – megsóznak a gyehenna, vagyis az örök pusztulás ’tüzével’ (Mk 9:43–49; lásd: GYEHENNA).
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFjw2019 jw2019
Először, kicsit megsózod a csinos feszes hasikát.
I would, if I were themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Először, kicsit megsózod a csinos feszes hasikát
I' m always gonna be honest with youopensubtitles2 opensubtitles2
Az apám meghalt, maguk meg mindent megsóznak!
There were a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy kész vagyok, megsózom őket.
You have the right to remain unconsciousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te is megsózod a tojást, nem?
I won' t forgive you just because you' re my brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fokhagymát megtörjük, és beletesszük a tejbe, amit enyhén megsózunk.
Just leave before those guys find you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Megsózom, és mustárral megkenem.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tojást habosra keverem, megsózom, megborsozom, belekeverek 2 evőkanál lisztet, és a reszelt sajtot.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Megsózom, és 10 percig állni hagyom.
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egy deszkára kimérjük a lisztet, a közepébe egy kis mélyedést csinálunk, amelybe a tojást és a vizet öntjük, megsózuk és gyorsan összegyúrjuk.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jól megsózom, beborsozom a tetejét, és az előmelegített forró sütőben 20 percig sütöm.
A very ripe oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A meggyet felteszem főni kb. 2 liter vízben, megsózom, megcukrozom, és beleteszem a citromlevet és a fűszereket.
Clinical efficacyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ráteszem a lereszelt tököt, picit megsózom, majd lefedve 5percig párolom, hogy megpuhuljon.
What' s got a one- inch knob and hangs down?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A lisztet és a keményítöt összekeverem a tejföllel, megsózom, hozzáadom a tojásokat, a köményt (én borsot is tettem bele).
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Megsózom, és kevés olajon elkezdem párolni.
I won' t be naughtyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Megsózom, és törött borssal meghintem.
Phosphonates do not exceed # g/washParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A hagymát felkockázom és megsózom.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kapcsolat biztonságos, a hitelesítési rendszer megsózja és kivonja a felhasználói jelszavakat, és biztonságosan tárolja őket.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A húsok mindkét oldalát megsózom.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az előzőleg legalább fél órára beáztatott cserépedény alját beterítem egyharmadnyi káposztával, és jól megsózom.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A libát kívülről mindkét oldalán megsózom, és jó szorosan lefedem.
They can' t survive if they only think of themselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.