megszólal
beep · say · to go off · utter
megszólalt oor Engels
megszólalt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
spoke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miután a pap elvégezte feladatát, a haldokló asszony újra megszólalt:
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'hunglish hunglish
Csak nézte, bámult merően, aztán megszólalt:
What is truth?hunglish hunglish
Tudod, mielőtt megszólalok, mindig megkérdem magamtól,
Percentages may not add to 100 due to rounding.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Nagy McÓz megszólalt.
Sometimes I don' t want herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andy is megszólalt: – És mikor kezdünk zsugorodni?
Ask her what' s wrong, she picks a fightLiterature Literature
Kham leöntötte a torkán a saját sörét, de Neko csak fölébe hajolt a korsójának és megszólalt.
That just about cover it, trooper?hunglish hunglish
Ha megszólalok (a lehető legritkábban), az emberek mindig a Végítélet-ről akarnak beszélni.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredLiterature Literature
Aztán Annie lassan magához tért, és hirtelen kuncogva megszólalt:
Yeah, I...I don' t want youhunglish hunglish
Kissoon megszólalt a háta mögött.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United Stateshunglish hunglish
Újabb szünet, aztán megszólalt a hangosbeszélő:
Prince John? No, this is one of your sister' s trickshunglish hunglish
- Dirk újra megszólalt - szólt egyikük.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorshunglish hunglish
Miközben Cormanthor népe azon erőlködött, hogy nemtelen nyögések kíséretében kitörölje szeméből az örvénylő fényeket, egész Cormanthor ura megszólalt.
This is a small community.I' m being carefulhunglish hunglish
Mindenki idegesen és türelmetlenül várja, hogy megszólaljanak a bölcsek.
I guess we got ourselves a problem, huh?Yeahjw2019 jw2019
A szobában egy pillanatra halálos csönd lett, majd megszólalt a látogató: - Mameha-szan... ez már valami!
It' s committing a sin by doing itLiterature Literature
Mire a hatalmas orgonán megszólalt a tizenkettedik hang, már minden készen állt.
What' s the matter, what, what, what?!Literature Literature
Theon már azon volt, hogy megmondja a fiúnak, mit csináljon a dajkameséjével, amikor Luwin mester megszólalt
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeLiterature Literature
Motyogott magának valamit, aztán újra megszólalt, ezúttal sokkal halkabban.
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?hunglish hunglish
De mögöttük valaki megszólalt: – Bőven van ma víz a csapdában.
That is what we tried to get this minister to do at committeeLiterature Literature
Hirtelen Frank megszólalt.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldhunglish hunglish
A kommcsatornán még néhány percig csend uralkodott, aztán Joel2 megszólalt: – Oké?
To what do I owe the honour of this visit?Literature Literature
Azután megszólalt a nagy bölcs.
If I defend it, then it' s all minehunglish hunglish
Mikor elhagyta a szalont, Jasmine megszólalt
I need you to take a look at thisLiterature Literature
Félúton voltak a Negyedik szárnyba Tommy termével ellenkező irányban , egymás mellett, mintegy véletlenül, amikor Carrie alig hallhatóan megszólalt: Szívesen mennék.
He can' t handle it.He' s gonna lose herhunglish hunglish
Laintal Ay megszólalt — Oyre, a világ széles.
It' s not your faultLiterature Literature
Aztán megszólalt ez a szám.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.