megszólít oor Engels
megszólít
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
address
Volna szíves megmutatni magát az, aki megszólított az este?
Would whoever addressed me last night kindly make yourself known?
accost
Pam Tyler megszólította kívül őt haza tegnap este.
Pam Tyler was accosted outside of her home last night.
question
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
apostrophize · approach · begin · start · to accost · to address · berth · commence · tackle · attach · land · bring up · collide with · crash into · deal with · hitch on · hook on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha valaki megszólít akkor nem beszéled a nyelvet
Come on, a lot of people drink mineral wateropensubtitles2 opensubtitles2
Egy zászlósnak nem kellene tisztelegnie mielőtt megszólít egy kapitányt?
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Végig az úton barátságosan megszólít másokat, és beszélget a földművesekkel a szántóföldeken.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfjw2019 jw2019
Nem, az elsővel, aki megszólít
Does she have red hair?opensubtitles2 opensubtitles2
Halványan reménykedtem benne, hogy valaki odajön hozzám, és megszólít.
they must be trained menLiterature Literature
Ennek érdekében a Bizottság olyan kommunikációs stratégiát dolgozott ki, amely nemzetközileg a partnerországokban és a többoldalú fórumokon, illetve a tagállamokon belül egyaránt megszólít minden érdekeltet.
I don' t know anything about thatEurLex-2 EurLex-2
És ki maga, hogy megszólít?
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!OpenSubtitles OpenSubtitles
Egyszerűen annyira furcsa szerzet, hogy amikor megszólít valakit, inkább arrébb mennek.
Run from Simon, runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A textil-, ruha- és bőripari ágazat az első, amelyet az Európai Bizottság a nemrégiben kiadott, a meglévő horizontális politikákat kiegészítő, az iparról szóló vertikális politikájával megszólít
Just back away... real slow- likeoj4 oj4
Megszólít a múlt.
Good night, sweetheartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebben a szentségi összefüggésben tanuljuk napról napra, hogy minden egyházi eseménynek jel természete van, mellyel Isten önmagát közli és megszólít bennünket.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Justthink about thatvatican.va vatican.va
Egyetlen hely van csak, amely igazán megszólít.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatLiterature Literature
És most itt, a végzet megszólít engem.
Oh, I am such an oafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha valaki megszólít, milyen nevet mond?
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # Decemberopensubtitles2 opensubtitles2
Akkor beszélj, ha megszólít!
I want the robeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berlinben például évente egyszer megrendezik a „városi természet hosszú napját”, amely több százezer embert megszólít.
Well, I am worriedEurLex-2 EurLex-2
A hiphop egy roppant kifinomult, komplex szubkultúra, amely minden típusú embert megszólít.
Neil, do you read me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De megszólít.
Amendment # reads as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felém biccent, és félszegen megszólít: – Nos, hogy tetszik a munkája, Nick?
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?Literature Literature
Aztán megfordul és megszólít.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha tanulunk a hitéből, és igyekszünk utánozni azt, akkor a története valóban megszólít minket, és hatással lesz ránk.
I' m resigningjw2019 jw2019
Ő mindenkit megszólít.
Steven.Are you rescuing me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berlinben például évente egyszer megrendezik a városi természet hosszú napját, amely több százezer embert megszólít
I' m not here to bust anyoneoj4 oj4
Szükségünk van az előzőre, és őrizkednünk kell az utóbbitól, mert amikor a lelkiismeretünk megszólít minket a következő nehézség idejéből, ez nemcsak azért van, hogy megfeddjen minket, hanem azért is, hogy odacsalogasson minket.
This is your home, isn' t it?LDS LDS
Úgy vélik, hogy Appia és Arkhippus — két másik személy, akiket Pál megszólít levelében — talán Filemon felesége és fia volt.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentjw2019 jw2019
116 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.