mellékcselekmény oor Engels
mellékcselekmény
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
subplot
en
a subsidiary plot within a story
Nincs semmi értelmetlen mellékcselekmény amit átizzadtunk a múltban.
They were never bogged down with that nonsense of subplot that we sweated over in the past.
share
subplot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Megjegyezték, hogy mindegyik szereplő rendelkezik két mellékcselekménnyel, mely nehezebbé teszi az olvasónak a visszaemlékezést, bár sokkal összetettebbé teszi őket.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsWikiMatrix WikiMatrix
Nincs semmi értelmetlen mellékcselekmény amit átizzadtunk a múltban.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 1UP.com 2007 videojátékos díjátadóján, amely a Electronic Gaming Monthly 2008. márciusi számában jelent meg, a Persona 3 „a legellentmondásosabb játék, ami nem váltott ki vitákat” díjat nyerte el: a szerkesztők hozzáfűzték, hogy a „Rockstar Hot Coffee szexbotránya vagy a Bully fiú–fiú csókolózása semmiség ezen PS2-es szerepjáték öngyilkossággal kezdeményezett harcaihoz vagy a diák–tanár randizásról szóló mellékcselekményéhez képest.”
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesWikiMatrix WikiMatrix
Shakespeare a főszereplők egyes tetteinek érthetőbbé tételéhez mellékcselekményeket használ.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphWikiMatrix WikiMatrix
Egy mellékcselekményben Arvin Sloane a saját megszállottságát követve, gyógymódot keres Nadiának.
That feels niceWikiMatrix WikiMatrix
Bújj egy lázadónak mutatkozó szereplő bőrébe a Dontnod 2016-os áttörő sikerének, a Life is Strange játéknak sötét mellékcselekményében.
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Megjegyezték, hogy mindegyik szereplő rendelkezik két mellékcselekménnyel, mely nehezebbé teszi az olvasónak a visszaemlékezést, bár sokkal összetettebbé teszi őket.[120] A 20. kötet esetében bírálták, hogy Kubo a harcot hogyan emeli harcművészetté és epikus fantasztikus sorozattá, olyan híres filmekhez hasonlították mint a Mátrix és dicsérték, hogy milyen jól megrajzolt.[121] Kimlinger a sorozat angol szinkronjának minőségét változónak jellemezte.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emellett a családviszály mellékcselekménye átfogja az egész művet, megteremtve a tragikus légkört a végkifejlethez.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mellékcselekmények[szerkesztés] A fő elbeszélés mindenhonnan össze van kötve a mindennapi élettel, ami a mellékszereplők életét részletezi.
ALUMINIUM WIREParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.