Metszd át a szíved és reméld a halált?
Cross your heart and hope to die?
metszd át oor Engels
metszd át
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
cross
en
(imperative) <(informal, singular) you should> intersect or cross
cut across
hu
(imperative) <(informal, singular) you should> intersect or cross
intersect
en
(imperative) <(informal, singular) you should> intersect or cross
prune
en
(imperative) <(informal, singular) you should> prune or slit
slit
en
(imperative) <(informal, singular) you should> prune or slit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Metszd át a szíved és reméld a halált?
I hate cell phonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
("Ha az életére törtem volna - érvelt a rendőrségen később -, a csuklóját metszem át.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?hunglish hunglish
Jellemzően, egy vágás magasan indul, ahogy egy jobb kezű gyilkos metsz át egy torkot, fültől fülig.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamarabb metszem át a torkát, minthogy meghúzná a ravaszt.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hat éven át vesd be földedet, hat éven át metszd meg szőlődet és gyűjtsd be termését.
That' s right, son, goodhunglish hunglish
Ez a kis rovar olyan módon trágyázza, ülteti át és metszi a gombakertjeit, hogy minél több gomba növekedjen.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade namejw2019 jw2019
Talán mert ugyan olyan szokatlan a sok ázsiai és afrikai szó, mint amilyen szokatlanul metszi át a pesti városszövetet ez az ősi ferde városi tengely.
If being treated with insulinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A referenciavonal a referenciasíkba eső olyan vonal, amely az ülés ellenőrzési pontja mögött 140 + a h távolságra lévő ponton, alatta 90 – a v távolságra lévő ponton, valamint a kormánykerék-koszorúnak azon a pontján halad át, amelyet vízszintes irányban először metsz.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastEurLex-2 EurLex-2
A referenciavonal a referenciasíkba esik, amely az ülés ellenőrzési pontja mögött # + ah távolságra lévő ponton, alatta # – av távolságra lévő ponton, valamint a kormánykerék-koszorúnak azon a pontján halad át, amelyet vízszintes meghosszabbítása esetén először metsz
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceoj4 oj4
A referenciavonal a referenciasíkba esik, amely az ülés ellenőrzési pontja mögött 140 + ah távolságra lévő ponton, alatta 90 – av távolságra lévő ponton, valamint a kormánykerék-koszorúnak azon a pontján halad át, amelyet vízszintes meghosszabbítása esetén először metsz.
All I' m saying is that your trace is from a GreekEurLex-2 EurLex-2
1.6.1.2. A referenciavonal a referenciasíkba esik, amely az ülés ellenőrzési pontja mögött 140 + ah távolságra lévő ponton, alatta 90 – av távolságra lévő ponton, valamint a kormánykerék-koszorúnak azon a pontján halad át, amelyet vízszintes meghosszabbítása esetén először metsz.
Anything to get off your chest?EurLex-2 EurLex-2
Ennek eredményeképpen a Merkúr a Földről nézve csak akkor vonul át a Nap korongja előtt, ha a pályáján épp akkor metszi az ekliptika síkját, amikor a Föld és a Nap között található.
Don' t get so upsetWikiMatrix WikiMatrix
Hat éven át vesd be földedet, hat éven át metszd meg szõlõdet és gyûjtsd be termését.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hat éven át vesd be földedet, hat éven át metszd meg szõlõdet és gyûjtsd be termését.
They told her about meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hat éven át vesd be földedet, hat éven át metszd meg szõlõdet és gyûjtsd be termését. 4.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hat éven át vesd be földedet, hat éven át metszd meg szõlõdet és gyûjtsd be termését.
Guest what I' ve found?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hat éven át vesd be földedet, hat éven át metszd meg szõlõdet és gyûjtsd be termését.
That' s what I call a boatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az urológus ceruzavastagságú eszközt vezet fel a húgycsövön át, ezzel metszi ki a megnagyobbodott prosztatát.
The Frogs, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Többnyire a hímvesszőben húzódó húgycsövön keresztül végzik a műtétet. Az urológus ceruzavastagságú eszközt vezet fel a húgycsövön át, ezzel metszi ki a megnagyobbodott prosztatát.
You wouldn' t like it eitherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Watts az Egyptians had a word for it (Az egyiptomiaknak volt erre szavuk) feliratú munkán egy teljesen kifejlett, de elhalt magzatnak az anya megmentése érdekében történő, szörnyűséges feldarabolását illusztráló orvosi metszet rémségét formálja át.
Look, Betty, I don' t care about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ehhez először az adott márványdarabból egy ún. vékonycsiszolatot metszenek olyan vastagságban, amit egy szkenner már át tud világítani.
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance withrelevant policies and procedures related to seized and detained currency.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.