metsz meg oor Engels
metsz meg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
clip
hu
prune, cut, snip, trim, mow
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Az Úr szolgái utolsó alkalommal metszik meg szőlőskertjét, Jákób 6.
I' il get you when you' re sleepingLDS LDS
A VI. pont b) alpontjában előírtak szerint a szőlőt immár legfeljebb 12 rügyet hagyva metszik meg.
Well, easierEurlex2019 Eurlex2019
Hat éven át vesd be földedet, hat éven át metszd meg szőlődet és gyűjtsd be termését.
But at least on this issue, he knew enough to stay in linehunglish hunglish
6 És parlaggá teszem; nem metszik meg, se nem kapálják; hanem atüske és tövis veri fel; megparancsolom a felhőknek is, hogy bne essen rá eső.
Just take him home to his mom, ok?LDS LDS
Ne vesd be a földedet, ne metszd meg szőlődet, ne arasd le a kalászt és ne kösd kévébe, ne szüreteld le szőlődet, amelyet nem metszettél meg.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fighthunglish hunglish
Zénós próféta, akit Jákób a Mormon könyvében idéz, azok munkájához hasonlítja ezt az erőfeszítést, akik utolsó alkalommal metszik meg és gondozzák a kertet, majd gyűjtik be annak gyümölcsét.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedLDS LDS
Nyilván ordított volna most, ha az első szúrásával el nem metszi a légcsövét meg a hangszálait.
You should listen to thishunglish hunglish
A patkányokban a klinikai expozíciós szint #-szerese mellett metsz fog-rendellenességeket figyeltek meg
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesEMEA0.3 EMEA0.3
Nem metszik és nem kapálják meg.
We both appreciate itjw2019 jw2019
A méret szerinti osztályozást a leghosszabb kerületű metszet legnagyobb átmérője határozza meg.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersEurLex-2 EurLex-2
Nem metszik és nem kapálják meg.
I just miss New York, honeyjw2019 jw2019
A méret szerinti osztályozást a leghosszabb kerületű metszet legnagyobb átmérője határozza meg
Get ya a hot chocolateeurlex eurlex
Az egyik percben metszed a szilvafákat... a másikban meg péniszeket szórsz szét a padlón.
You auctioned off all your belongings on eBay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha hevederterelőt vagy hasonló olyan szerkezetet alkalmaznak, amely befolyásolja a tényleges felső rögzítési pont helyzetét, e helyzetet a szokásos módon kell meghatározni, figyelembe véve a rögzítési pontnak azt a helyzetét, amelyben a heveder hosszirányú középvonala azon a J1 ponton megy keresztül, amelyet az R pontból egymást követően az alábbi három metszet határoz meg:
Before the revolutionEurLex-2 EurLex-2
Ha hevederterelőt vagy hasonló olyan szerkezetet alkalmaznak, amely befolyásolja a tényleges felső rögzítési pont helyzetét, e helyzetet a szokásos módon kell meghatározni, figyelembe véve a rögzítési pontnak azt a helyzetét, amelyben a heveder hosszirányú középvonala azon a J# ponton megy keresztül, amelyet az R pontból egymást követően az alábbi három metszet határoz meg
He' s got a shotgun on you, Wadeoj4 oj4
Meg kell tanulnom, hogy metszem fel a hasat és a méhet anélkül, hogy a babába belevágnék.
I' il see about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekkor majd kétmillió mérföldes ellipszispályán kerüli meg a bolygót, jut a közelébe, és metszi összes fontos holdjának pályasíkját.
Yeah, I' ve been at the libraryhunglish hunglish
Amennyiben a motorházfedél hátsó referenciavonala és az oldalsó referenciavonal nem metszi egymást, a motorházfedél hátsó referenciavonalát meg kell hosszabbítani és/vagy módosítani kell egy félkör alakú, 100 mm sugarú sablon használatával.
Hey, I' m marrying a dead woman!EuroParl2021 EuroParl2021
Holott lehetne az elnevezésük is más, meg a csoportosításuk is, aszerint, hogy a szike merre metsz.
Hey, what' s up, guys?hunglish hunglish
Hat éven át vesd be földedet, hat éven át metszd meg szõlõdet és gyûjtsd be termését.
Stop doing that. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ne vesd be a földedet, ne metszd meg szõlõdet,
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hat éven át vesd be földedet, hat éven át metszd meg szõlõdet és gyûjtsd be termését.
I totally should have said thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
95 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.