mikorra oor Engels
mikorra
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
by when
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mikorra várható, hogy megérkezik?
All women are vain, impudent strumpets!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikorra lesz elérhető?
It' s not in here.I...- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikorra kell?
Stop pretending that you' re doing people favoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindig is hittem, hogy késő éjszaka soha nem történik semmi jó, és hogy a fiataloknak tudniuk kell, mikorra várják őket haza.
Yeah, maybe.Maybe soLDS LDS
Mikorra hozzam vissza?
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?opensubtitles2 opensubtitles2
Mikorra készül el?
I thought about it a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikorra van szüksége ránk?
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy szimfoniát szerettem volna írni mikorra betöltöm a #- at
Bill C-# is part of this ongoing processopensubtitles2 opensubtitles2
Mikorra fejeződik be teljesen a visszatérítés?
I get so damned mean!oj4 oj4
A felperes végül a jóhiszeműség nyilvánvaló hiányára és a helyes hivatali eljárás elvének Bizottság által történt megsértésére hivatkozik, mivel vitatott határozatában a Bizottság nem jelezte, hogy az alvállalkozói szerződések várhatóan mikorra kerülnek a birtokába
Now everything will be easieroj4 oj4
Mikorra tervezted, hogy beavatsz?
I cannot bring any information up on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megmondták mikorra tudják megjavítani, hogy működjön is a légkondi?
Rise and shine, boys and girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És mikorra szeretné a döntést?
Remember when I joined fringe division?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden részletet tudni akar ... lesz-e nyilvános vizsgálat, ki legyen jelen, mikorra tűzik ki, maradt-e hagyaték, és hol van letétben, temetést kíván-e Cora a végrendeletben vagy elégetést, és van-e egyáltalában végrendelet ...
No, we' re Peacekeepershunglish hunglish
Mikorra zárul le a támogatás visszafizettetése?
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryEurLex-2 EurLex-2
Mikortól nem aludtál már ezzel?
Awaiting execution... and they released usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikorra gondolt?
But I' m not too good at peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mégis mikorra tervezted, hogy visszahívsz?
We' # flip a coinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A felülvizsgált hulladék-keretirányelv által bevezetett új fogalmaknak a hulladékstatisztikákra gyakorolt hatásait is figyelembe kell venni, pl. annak kritériumait, hogy mikortól fogva nem számít valami hulladéknak.
Fuck you for not wearing a ringEurLex-2 EurLex-2
Peter tudja mikorra vagy kiírva.
I' ve made a terrible mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikorra hívattuk a nagykövetet?
Daddy, are we there yet?hunglish hunglish
Az EGSZB véleménye szerint az alapot az olyan helyzetek halmozódása vagy folyamatossá válása által előidézett katasztrófa esetén is mozgósítani kell, amelyeket bekövetkeztükkor nem nyilvánítanak azonnal különösen károsnak (például szélsőséges aszály); még tisztázni kell azonban, hogy mikortól tartozzanak a rendelet hatálya alá.
What' s the matter with you?We' re with my familyEurLex-2 EurLex-2
A hulladék fogalmának jelenlegi meghatározása nem ad meg egyértelmű választóvonalat arra nézve, hogy mikor történt meg a hulladék megfelelő kezelése és mikortól tekintendő az terméknek.
Stand asideEurLex-2 EurLex-2
Mikorra tud előjegyezni?
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikorra fejeződik be a támogatás behajtása?
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.