minőségi címke oor Engels
minőségi címke
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
quality labels
Célkitűzés: a mezőgazdasági termékek minőségének fejlesztése a jóváhagyott minőségi címke alatt működő projektek integrált láncolata létrehozásának támogatásán keresztül.
Objective: to improve the quality of agricultural products by promoting the creation of integrated chain projects under an approved quality label.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a mezőgazdasági termékek minőségének fejlesztése a jóváhagyott minőségi címke alatt működő projektek integrált láncolata létrehozásának támogatásán keresztül
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersoj4 oj4
1999 után a minőségi címkén ugyanazt a logót használták, ami a (64) preambulumbekezdésben szerepel.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsEurLex-2 EurLex-2
A szociális vállalkozás további fejlődését kifejezetten ösztönözné egyfajta minőségi címke létrehozása is.
Careful, laninot-set not-set
A reklámkampány a nemzeti vagy regionális minőségi címkét használó termékekre vonatkozik?
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itEurLex-2 EurLex-2
bio és minőségi címke,
Mannitol (E #) NitrogenEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: Új uniós idegenforgalmi politikai keret és „európai minőségi címke”
I lost my grip!EurLex-2 EurLex-2
Célkitűzés: a mezőgazdasági termékek minőségének fejlesztése a jóváhagyott minőségi címke alatt működő projektek integrált láncolata létrehozásának támogatásán keresztül.
Dueling overridesEurLex-2 EurLex-2
2000 januárjától az eredeti minőségi címkét a (65) preambulumbekezdésben látható címke váltotta fel (21).
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADEurLex-2 EurLex-2
Az AMA minőségi címkével ellátott joghurt hirdetésében a következő szöveg szerepelt: „Joghurt Ausztriából” (41).
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?EurLex-2 EurLex-2
(Tagállami kötelezettségszegés - Áruk szabad mozgása - Azonos hatású intézkedések - Minőséget és eredetet igazoló címke - „Vallon minőséget igazoló címke”)
Name of administrationEurLex-2 EurLex-2
Kívánatos lenne egy európai biztonsági és minőségi címkét kidolgozni a kézbesítési rendszer vonatkozásában.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingEurLex-2 EurLex-2
A cél az volt, hogy a minőségi címkét a vásárlásoknál iránymutatónak tekintsék (Orientierungshilfe beim Einkauf).
Would you try it with me?EurLex-2 EurLex-2
A minőségi címke használatával kapcsolatos ellenőrzési intézkedések tekintetében az osztrák hatóságok megerősítették, hogy a támogatást 2009-re megszüntették.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfEurLex-2 EurLex-2
minőségi mutatókat tartalmazó európai minőségi címke bevezetése a CEN (4) által kidolgozott technikai normák alapján,
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.EurLex-2 EurLex-2
Ahogy az fent is szerepel (65) preambulumbekezdés), az 1995 és 1999 közötti időszakban a minőségi címke megjelenése más volt.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomEurLex-2 EurLex-2
A charta nyilvános ismertségének és a chartát betartó alapítványok láthatóságának növelése érdekében ezek az alapítványok „európai minőségi címkét” kaphatnának.
I have quite a correspondence from themEurLex-2 EurLex-2
Ugyanez vonatkozik a minőségi címke és a biocímke vonatkozásában 2007 után nyújtott, minőségi termékek utáni támogatásra és technikai támogató intézkedésekre.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationEurLex-2 EurLex-2
A Bizottság előzetes álláspontja szerint a minőségi címke esetében a nemzeti származás említése nem tűnik másodlagosnak (lásd a (65) preambulumbekezdést).
Take it to your mamEurLex-2 EurLex-2
A mikrobiológiai toleranciatartományban az osztrák törvény (Milchhygieneverordnung) által megszabott alsó határok jelentik a felső határt a minőségi címkét alkalmazó termékek esetében.
Peace based on a lieEurLex-2 EurLex-2
Ha a tolerancia pl. 1-3 a törvény szerint, akkor a minőségi címke alkalmazása csak 1-ig terjedő érték esetén megengedett.
No, just sick of petty corruption downtownEurLex-2 EurLex-2
A minőségi címkén használt logó tekintetében az osztrák hatóságok 2012. szeptember 14-i tájékoztatásukhoz csatolták az 1999-ig érvényben lévő szabályokat.
Targets on vaccinationEurLex-2 EurLex-2
A minőségi rendszerek és minőségellenőrzések fejlesztéséhez kapcsolódó tevékenységek mind a bio címke, mind a minőségi címke kapcsán jogosultak voltak a támogatásra.
Because Moonacre is where you belongEurLex-2 EurLex-2
A minőségi címkét csak az 1257/1999/EK tanácsi rendelet (24) 24a. cikkének (b) pontjában szereplő minőségi követelményeknek megfelelő termékek kaphatták meg.
What' s up with you, Kara?EurLex-2 EurLex-2
1130 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.