mostohacsalád oor Engels
mostohacsalád
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
stepfamily
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A mostohacsaládban élők tudása, ügyessége és tapasztalata csak gazdagodhat azzal, ha különböző háttérrel rendelkező családtagok kerülnek egy családba.
The period of application of the measures should therefore be extendedjw2019 jw2019
Ennek ellenére, ki lehet alakítani boldog mostohacsaládot.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatjw2019 jw2019
Alesia, aki most 19 éves, miután egy közös mostohacsaládban nőtt fel, ahol kétféle szülőktől származó gyermekek is voltak, így emlékezik vissza: „Nagyon lényeges volt, hogy szüleim a fegyelmezés terén következetesek voltak.
This is bullshit!jw2019 jw2019
A mostohacsaládnak azonban megvannak a maga sajátos problémái.
Nope, no it' s nothingjw2019 jw2019
És ha a mostohacsalád különböző nemű gyermekekből áll, vagy ha a férj egy mostohalányt vállal el, ezzel a lehetséges feszültség még jobban növekszik, mert fennál a lehetőség a nemi erkölcstelenségre is.
And he' s with the bogeyjw2019 jw2019
Amikor Dávid király meghagyta fiának, hogyan építsen templomot Jehova dicsőségére, olyat is közölt, amit joggal tekinthetünk a siker kulcsának a mostohacsalád jó kialakítása terén.
It' s a long storyjw2019 jw2019
Egy házaspár, ahol a férj is és a feleség is három gyermeket hozott a mostohacsaládba, a sikert annak tulajdonította, hogy a „gyermekek igazán megpróbálták alkalmazni a Bibliát”.
This doesn' t look so goodjw2019 jw2019
Mivel nincs két egyforma mostohacsalád, ezért nincsenek szigorú szabályok sem arra, hogy hogyan történjék a fegyelmezés.
If you like him, its okay with mejw2019 jw2019
Tény, hogy sok egyszülős- és mostohacsalád szemmel láthatóan hátrányosabb a gyermekek szempontjából.
st part: point (ajw2019 jw2019
A Stepfamily Foundation (Mostohacsalád Alapítvány) szerint 1990-re az Egyesült Államokban az újból házasságra lépő személyek számaránya nagyobb lesz, mint az egyszer házasulóké; így a mostohacsalád-típus lesz az uralkodó jellegű családi forma.
I love this bookjw2019 jw2019
Így jöttek létre a vegyes családok. Ma viszont, „ezekben az utolsó napokban”, a válások annyira megszaporodtak, hogy emiatt rengeteg mostohacsalád jön létre (2Timótheus 3:1–5).
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?jw2019 jw2019
Sok sikeressé vált keresztényi mostohacsalád egyetért abban, hogy a siker nyitja az Istennel ápolt jó kapcsolat, ami mindenki részéről Isten Szavának követését kívánja meg.
Who are you buying all this for?jw2019 jw2019
Kétségtelenül a mostohacsalád kialakításának legkényesebb pontja a fegyelmezés mikéntje.
It' s not like his thing is prettyjw2019 jw2019
Mostohacsalád sikeres kialakítása
that he' s decided in advance not to defend himselfjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.