név nélküli hozzáférés oor Engels

név nélküli hozzáférés

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

anonymous user access

The ability to gain access to a Web server on which one does not have an account.

voorbeelde

A külső megosztás engedélyezése nem egyenlő a név nélküli hozzáférés engedélyezésével.
Enabling external sharing is not the same thing as enabling anonymous access.

Név nélküli hozzáférést a rendszer nem támogat.
Anonymous access is not supported.

Ha felhasználói fiókkal jelentkezik be, előfordulhat, hogy elírta a felhasználónevet vagy a jelszót, vagy csak név nélküli hozzáférést engedélyezett.
If you use a user account to log on, you may have mistyped the user name or password, or you may have chosen to allow only Anonymous access.

Ha a név nélküli fiókkal jelentkezik be, előfordulhat, hogy úgy állította be az IIS-szolgáltatásokat, hogy megtagadják a név nélküli hozzáférést.
If you log on with the Anonymous account, you may have configured IIS to deny Anonymous access.

Vezeték nélküli szélessávú hálózati készülékek és berendezések, név szerint otthoni eszközök, kapuk, hozzáférési pontok, hálózati elemek, mobil eszközök vagy mobiltámogató eszközök, tetőre telepített eszközök, hálózati eszközök
Wireless broadband networking apparatus and instruments, namely home devices, gateways, access points, networking elements, mobile devices or mobile supporting devices, rooftop devices, networking devices

Az új engedélykezelő eszköz minden webhelycsoportból, webhelyről, listából és listaelemből elérhető, ezáltal a felhasználók hozzáadása és eltávolítása, az engedélyszintek módosítása, az öröklődés megszakítása, illetve a név nélküli hozzáférés kezelése könnyen elvégezhető.
New permissions management is available from every site collection, site, list or list item, so that you can easily add or remove users or groups, change permission levels, break inheritance, and manage anonymous access.

Ez a kis hatótávolságon belül működő, kis teljesítményű vezeték nélküli hozzáférési rendszerek, például a rádiós helyi hálózatok (RLAN vagy más néven Wi-Fi) úgynevezett „hotspotjainak”, valamint a kiscelláknak (vagy femto-, piko- vagy metrocelláknak) nevezett kis teljesítményű hozzáférési pontoknak a használatát jelenti.
This includes the use of low-power wireless access systems with a small-area operating range such as so called ‘hotspots’ of radio local area networks (RLAN, also known as ‘Wi-Fi’), as well as networks of low-power small size cellular access points (also called femto-, pico- or metrocells).

Ez a kis hatótávolságon belül működő, kis teljesítményű vezeték nélküli hozzáférési rendszerek, például a rádiós helyi hálózatok (RLAN vagy más néven Wi‐Fi) úgynevezett „hotspotjainak”, valamint a kiscelláknak (vagy femto-, piko- vagy metrocelláknak) nevezett kis teljesítményű hozzáférési pontoknak a használatát jelenti.
This includes the use of low-power wireless access systems with a small-area operating range such as so called 'hotspots' of radio local area networks (RLAN, also known as 'Wi‐Fi'), as well as networks of low-power small size cellular access points (also called femto-, pico- or metrocells).

Ez jelenleg a kis hatótávolságon belül működő, kis teljesítményű vezeték nélküli hozzáférési rendszerek, például a rádiós helyi hálózatok (RLAN vagy más néven Wi-Fi) úgynevezett „hotspotjainak”, valamint a kiscelláknak (vagy femto-, piko- vagy metrocelláknak) nevezett kis teljesítményű hozzáférési pontoknak a használatát jelenti foglalja magában, de nem csak ezekre korlátozódik .
This currently includes but is not restricted to the use of low-power wireless access systems with a small-area operating range such as so called ‘hotspots’ of radio local area networks (RLAN, also known as ‘Wi-Fi’), as well as networks of low-power small size cellular access points (also called femto-, pico- or metrocells).

· A tagállamok Europolnál tárolt operatív elemzésekkel kapcsolatos személyes adatokhoz való hozzáférését közvetett módra, „van találat/nincs találat” alapon működő rendszerre korlátozzuk: a gépi összehasonlítás név nélküli „találatot” eredményez, amennyiben a megkereső tagállamnál tárolt adat megegyezik az Europolnál tárolt adattal.
· Access by Member States to personal data held by Europol and relating to operational analyses, is made indirect based on a hit/no hit system: an automated comparison produces an anonymous ‘hit’ if the data held by the requesting Member State match data held by Europol.

a GUE/NGL képviselőcsoport nevében. - (PT) Zöld könyvében a Bizottság kísérletet tesz egy közjóhoz, nevezetesen a halállományokhoz való hozzáféréshez és azok használatához való, átruházható halászati jogok vagy más néven magántulajdonjogok egy fokozatos vagy átmenet nélküli közösségi rendszerének kialakítására.
In its Green Paper, the Commission tries to establish a phased or unphased Community system of transferable fishing rights, or private property rights for access to the use of a public good, namely fish stocks.

Ez a lehetőség hozzáférést biztosít név nélküli összehasonlítási jelentésekhez.
This option enables access to anonymous benchmarking reports.

Az oldal-betekintések folyamán, mi kizárólag név nélküli statisztikákat kapunk - a Facebook által feldolgozott személyes adatokhoz nincs hozzáférésünk.
Within the context of page insights we receive only anonymized statistics – we have no access to personal data processed by Facebook.

Az oldal-betekintések folyamán, mi kizárólag név nélküli statisztikákat kapunk - a Facebook által feldolgozott személyes adatokhoz nincs hozzáférésünk.
However, we do not receive any information by means of which we are able to personally identify users.

A frissítés telepítése után egyszerűbben csatlakozhat vezeték nélküli internet-hozzáféréssel felszerelt biztonságos nyilvános helyekhez, más néven nyilvános Wi-Fi hozzáférési pontokhoz.
The update also makes it easier to connect to secure public spaces that are equipped with wireless Internet access.

Jegyezze fel az alábbi adatokat a hozzáférési pontról: A hálózat neve (más néven SSID) WEP-kulcs, WPA-azonosítókulcs (ha szükséges) Ha nem tudja, hogy hol keresse ezeket az adatokat, akkor nézze át a vezeték nélküli hozzáférési pont dokumentációját.
Connect to the network 1 Write down the following information about your access point: Network Name (also called SSID) WEP Key, WPA Password or Passkey (if needed) If you do not know where to find this information, see the documentation that came with your wireless access point.

Az új Wi-Fi eszközök is ezt igénylik A nagyon nagy áteresztőképességű Wi-Fi-vel kapcsolatban (amely Wi-Fi 5 néven ismert) a 2013-as IEEE 802.11ac szabványnak megfelelően a kiadott TSB-162-A „Vezeték nélküli hozzáférési pontok telekommunikációs kábelezése”
Coinciding with the 2013 release of the IEEE 802.11ac standard for very high throughput Wi-Fi (known commonly as Wi-Fi 5), TIA released TSB-162-A Telecommunications Cabling Guidelines for Wireless Access Points that also recommends Cat 6A cabling for support of WLANs.