nézegetve oor Engels
nézegetve
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
staringly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Már így találtam, Alex Rockwell röntgenképeit nézegetve.
Very commonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Szüleim házában egy egyházi folyóiratot nézegetve] megláttam egy cikket Spencer W.
Are you now convinced that you will be needing protectionLDS LDS
Estrella mellettük kuporgott, szokása szerint nézegetve valamit kis zsebképernyőjén.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingLiterature Literature
Csak nézegetve az ábrákat?
Does it seem right to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor az ajtó becsukódott, és szemben álltunk velük jómagam idegesen és remegve, Urgulanilla nyugodtan, roppant terjedelmével, hatalmas öklét nézegetve , a két gonosz nagyanya ünnepélyes hangulata elszállt, és leküzdhetetlen kacagásba törtek ki.
She wouldn' t sayhunglish hunglish
Ezzel együtt állandó félelemben élt, hogy egy nap a miniatűröket nézegetve feltűnhet neked a hasonlóság.
You should free your subconsciousLiterature Literature
Közben a Vadember nyugtalanul körüljárta a szobát, tétova, felületes kíváncsisággal nézegetve a könyveket a polcokon, a hangszalagtekercseket és olvasógéporsókat számozott rekeszeikben.
This is between you and mehunglish hunglish
Az asztalfiókot nézegetve John új fölfedezést tett.
Not if i have anything to do with itLiterature Literature
Amint az órát nézegetve minden percben várta a vendéget - ahogy az gyakran megtörténik -, épp azt a pillanatot mulasztotta el, amelyben megérkezett, úgyhogy még a csengőt sem hallotta.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryhunglish hunglish
Aztán egy nap Baba dolgozószobájában a holmijait nézegetve egyszer csak rábukkantam anyám egyik régi történelemkönyvére.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationLiterature Literature
Nagy ára volt ennek az eredménynek, gondolta Gillian a hullát nézegetve.
I do all my own stuntshunglish hunglish
Valahogy szokatlanul ingatagnak érződik minden a Streeten, gondolta az érdekesebb részvények trendjeit nézegetve.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmehunglish hunglish
Nyugodt gondolatokkal, tv-s show-kat nézegetve?
No statin related rhabdomyolysis was identifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laurel rajta kapta a gyakornokokat képeket nézegetve rólad és Agnesről, valami lebujban.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ide világíts, Fjodor, ide a lámpával - mondta Levin a borjút nézegetve.
I will strangle you with my microphone wirehunglish hunglish
A kezemben tartom, a kicsi kezeit és lábait nézegetve és aztán hirtelen oda kell adnom valaki másnak a kezébe.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyönyörű szőke lány áll a tükör előtt, egy marék pirulát nézegetve.
Do you believe that we can change the future?Literature Literature
Vízhólyagom is lett morogta Kalten a tenyerét nézegetve.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfhunglish hunglish
- Elég jól mehet neked - jegyezte meg Anne Pretloe a kocsit nézegetve.
Chloe, what are you doing in here?hunglish hunglish
Gyanakvóan figyelte őket, amint körbesétáltak, a kiállított oktatási eszközöket nézegetve.
Just updating the phone bookLiterature Literature
De minekutána hol ezt, hol amazt nézegetvén, eleget jártak-keltek, a szép szökőkút mellett megteríttették az asztalokat, és ottan előbb énekeltek hat dalocskát, néhány körtáncot lejtettek, annak utána pedig a Királynő parancsára asztalhoz ültek, hol is pompás, finom és előkelő rendben és kitűnő és ízes eledelekkel szolgálták őket; ettől pedig még jobban felvidámodtak, és asztalbontás után újból zenével és énekkel és tánccal szórakoztak, mígnem a Királynő a hőség beálltával úgy vélte, elérkezett az ideje, hogy szundítani menjen, kinek kedve tartja.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMhunglish hunglish
Mikor visszajöttem dél-amerikai utamról, sok időt töltöttem egyedül a szobámban, az e-mailjeimet nézegetve, várva, hogy hírt kapok a szeretett fiútól.
Negatives; intermediate positivested2019 ted2019
Aludj csak, szegény fiú - szólt, Eugčne-t nézegetve -, néha alvás közben jön a szerencse.
What?American # is still in the airhunglish hunglish
Amellett, hogy meg van a lehetősége, hogy szociálisan elkülönítjük magunkat mikor a telefonunkat nézegetve mászkálunk, ez az amit csinálnunk kell a testünkkel?
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivested2019 ted2019
124 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.