nadrágzseb oor Engels
nadrágzseb
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
en
(trouser)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szia, Maxine, találtál valamit az áldozat nadrágzsebéről vett vérben?
Nothing will come up, Mrs. BillingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Először is megfordítjuk, kiszedjük a nadrágzseb szövését hátulról.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teherautótól takart két férfi közül az egyik most előrekerült, valami papírdarabot dugott a nadrágzsebébe, aztán beült a kormányhoz, és a csikorgó kuplungot lenyomva, gázt adott.
You said there was a reason behind thishunglish hunglish
Azután jobb kézzel belenyúlt a nadrágzsebébe, kihúzott valamennyi aprót, közben a másik kezével befogta az orrát.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceLiterature Literature
A nadrágzsebemből előhúzom az elfaxolt keresztrejtvényt, és tenyeremmel kisimítom a tárgyalóasztalon.
Our ratings are, uh... are our opinionsLiterature Literature
A reggeli műtét előtt, biztos, hogy a nadrágzsebembe raktam, de most nincs ott!
Hey, come on, I wanna see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nadrágzsebemben volt a telefonom és az útlevelem.
How could you do such a thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentőrádiója ott lapult nadrágzsebében, és azonnal működésbe fogja hozni, amint kiszabadult ebből a szárnyaszegett gépmadárból.
Hang it for a few days and we have a feasthunglish hunglish
Óvszer a nadrágzsebében?
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kopasz volt és hajadonfőtt, de a nadrágzsebéből kikandikált egy rizsporos paróka.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryhunglish hunglish
A férj keze végig a nadrágzsebében volt a beszélgetés két vagy három perce alatt.
No, I don' t know, you idiot whorebagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jobb nadrágzsebében kis irányítódoboz lapult, amellyel bármire rávehette volna a bajtársait.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendhunglish hunglish
Intett, hogy az olvasóját szeretné, amit kivettem a nadrágzsebéből.
You' il be involved artisticallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szép főpincér - sűrű, pomádés hajában a nyaknál kezdődő választék, frakk, széles, batisztmellű fehér ing, kerekedő hasán zsuzsufüzér - nadrágzsebbe süllyesztett kézzel, megvető hunyorgások közt, ridegen válaszolgatott az ott álló úrnak.
What do you want?hunglish hunglish
Húzd ki a nadrágzsebeidet!
All indications excellentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ú, a legrosszabb! Elmentem mosni, és benn felejtettem a zsebkendőt a nadrágzsebben.
Chinese food good luckTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ezúttal a nadrágzsebében kapaszkodott meg, és Hogan ekkor újra elájult.
Celestial Spherehunglish hunglish
Kezét nadrágzsebébe süllyesztette, és a cipősarkán himbálta magát.
Out of my sight you little wretchhunglish hunglish
Az első nadrágzsebében tartja a töltényeket.
This Directive is addressed to the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elliot előbányászta a papírokat a nadrágzsebéből, és kihajtogatta őket az asztalon.
Are you allright? all right?hunglish hunglish
Kivettem Vilmost és Lenkét a nadrágzsebemből.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?hunglish hunglish
A vasútállomásokon: naplopók, mindkét kezüket nadrágzsebükbe dugva őgyelegnek; eleddig úgy tapasztaltam, legalább az egyik szellőzik errefelé: soha.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templehunglish hunglish
Izgatottan várta, hogy Ray mit fog előbányászni a nadrágzsebéből.
I heard thatLiterature Literature
Sapkáját, amelyre aranyszínű monogram volt hímezve, valószínűleg egy banké, az egész szobán át nagy ívben a kanapéra dobta, és hosszú egyenkabátjának két szárnyát hátracsapva, kezét nadrágzsebébe dugva, zord tekintettel elindult Gregor felé.
Don' t mention ithunglish hunglish
Előrántott egy papírdarabot a nadrágzsebéből és olvasni kezdte:
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needhunglish hunglish
160 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.