nagy baleset oor Engels
nagy baleset
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
major accident
en
An unexpected occurrence, failure or loss beyond normal or specified levels with the potential for harming human life, property or the environment. (Source: TOE / HMD)
Láttál már egy autót egy nagyobb baleset után?
You know when a car's been in a major accident?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy nagy baleset történt.
Why are these two people here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mégy egy ilyen nagy baleset után is normális vagy.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy nagy baleset volt.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volt egy nagy baleset.
We' re gonna be okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valami jó nagy baleset.
Feel the musicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tíz évvel a nagy baleset után, 1996 áprilisában Mihail Gorbacsov beismerte: „Egyszerűen nem voltunk felkészülve ilyen helyzetre.”
My god, sam, I am so sorryjw2019 jw2019
Volt egy nagy baleset, nekem is mennem kell.
You were smilingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagy baleset.
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két nagy baleset volt az életemben, Diego.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ugyanakkor történt egy nagy baleset is az úton.
The accelerations may be determined as described aboveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagy baleset történt a fúrótelepen.
giving an exact description of the productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondtad, nagy baleset?
It is cruel of Priest Takuan, too!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az első nagy baleset Ayrton Senna óta, és az egész világ figyelte.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doki, valami nagy baleset történt a csurnél
What about you?You had us back in that office a week after he passedopensubtitles2 opensubtitles2
Két évvel később a csaj egy autó elé lépett, nagy baleset volt, és meghalt.
Turns out General is afraid of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volt egy oltári nagy baleset a 405-ösön, haver.
But I don' t know any other wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy nagy baleset és a biztosítója már fizet is.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most szóltak be, hogy volt egy nagy baleset egy gyülekezeti központban.
Where did the blood go?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csupán egy nagy baleset miatt más lettem egy kicsit, mint a többi ember.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagy baleset volt?
I was in troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma még nehéz beszerezni statisztikai adatokat arról, hogy miként hatott a nagy Baleset a nagyemlősökre.
Who" s in there?Literature Literature
Volt egy nagy baleset az autópályán, sajnálom!
• IMM 1102B - Work PermitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudja, hiányzik még egy nagy baleset,
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztos az a nagy baleset okozta. Baleset?
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor a washingtoni körök eufémisztikusan emlegette nagy Baleset bekövetkezett, Martha hatéves volt.
Knockout Ned believes that the war will continueLiterature Literature
436 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.