ne olyan messzire oor Engels
ne olyan messzire
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
not so far
De ne olyan messzire, hogy ne lássuk!
But not so far that we can't see it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De ne olyan messzire, hogy ne lássuk!
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henry, ne olyan messzire!
Come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért ne olyan messze, ne olyan messze!
Well, we can' t because of Pillow PantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne olyan messzire.
Valentina!Don' t go. StayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne olyan messze, még azt hiszik, magamat árulom!
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne olyan messze.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne olyan messze!
Ooh, who died?opensubtitles2 opensubtitles2
Tehát rejtegetned kell az igazi valódat, elég messze hogy ne láthassanak, de ne olyan messzire hogy ne térhess vissza.
Well, my teacher was mean to me todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ne menj olyan messzire, ne menj oda, ahol állandó nyár van.
Assuming all the paperwork is in orderLiterature Literature
Ne menjünk olyan messzire!
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulQED QED
De ne menjenek olyan messzire, ahonnan már nincs visszatérés.
I put that down therehunglish hunglish
Nem tudok hasra fordulni, hogy ússzak, Kareen, csak lebegni tudok, légy szíves, ne menj olyan messze!
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Egek, bárcsak ne lennél olyan messze.
Nobody will resurrect the dead anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne menj olyan messzire Jessica.
Your subconscious is trying to tell you to listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kérem, ne menjen olyan messzire.
' Aw, Iwas working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bárcsak ne lenne olyan messze a várostól, akkor többet láthatnánk.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne menj olyan messze, Adrian!
You short ass bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bárcsak ne volna olyan messze innen, Seattle.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ülj olyan messzire.
When you left, was the wire still here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy ne küldd olyan messzire tanulni, de te megtetted.
You' il love it... everything tailored to your personalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ülj olyan messzire
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backopensubtitles2 opensubtitles2
Bárcsak ne lenne olyan messze.
If you need me, I' il be with MabelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kérem, ne menjen olyan messzire!
It’ s just that nobody’ s been talking to usopensubtitles2 opensubtitles2
Soha ne szaladj olyan messzire előre, hallod?
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
275 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.