nem értek hozzá oor Engels nem értek hozzá Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels Geen vertalings nieSoortgelyke frasesRemélem nem fed meg érte. I hope that's all right. · I hope you don't blame me for it.Nem ér rá, nincs a gépnél Busy InactivevoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseHiszen szerinted nem értek hozzá, szerinted nem tisztelem a határokat.You think I'm unprofessional. You think I've got no boundaries.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede De nem értem hozzá.But I didn't touch her.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Egyszerűen veszélyes dolog az amerikai gazdaságot olyan emberekre bízni, akik nem értenek hozzáIt just wasn't safe to leave the American economy in the hands of people who didn't know how it workedLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nekem mondhatod, nem értek hozzá.I'm no expert.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nem tudom, nem értek hozzá.I don't know.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Malcolm volt Mary életében az első férfi, hiszen Halsey még nem ért hozzá!Malcolm was her first—Halsey hadn’t gotten to her yet.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tudom kezelni a számítógépet, de annyira nem értek hozzá, bla, bla, blaI am computer acquainted, but not computer savvy, blah, blah, blahopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede FaceTime-olnom kéne vele, de nem értek hozzá.I know I'm supposed to FaceTime him, but I don't know how to.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Gyere húgocska, filmezni! Mi nem értünk hozzá.Cousin Yee, we need you for the camera.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nem értek hozzá.I don't get it...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nem értem hozzá.I never touched her.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ja, az, amelyikükhöz nem értem hozzá, ő jól van.The one I didn't touch was fine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hogy hatástalanítunk egy riasztót, ha nem értünk hozzá?How are we going to disable an alarm without any professional know-how?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nem értek hozzá.It isn't my cup of tea.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mert maga nem ért hozzá.You don't know how.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Elolvastam, és szerintem jó, bár én nem értek hozzá.I just read it, I thought it was inspired but I'm not an expert.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nem értek hozzá.I wouldn't know how.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ez természetes azoknak az embereknek, akiknek nincs gyerekük, nem értenek hozzá, hogy mit kell csinálni velük.It's natural for people who don't have children not to understand what to do with them.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede De hiszen megmondtam, hogy nem értek hozzá.I told you I didn't know much about cars.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A kocsi lerobbant, és én nem értek hozzá...The car is broken down... and I can't get the damned thing...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nem értek hozzá.It's all Greek to me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ez Daniel szakterülete, én sajnos nem értek hozzá.This is really Daniel's field, so I'm kinda starting from scratch.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nézd, a pro-am bajnokság itt van a sarkunkban, és senki nem ért hozzá.Look, the pro-am championship's around the corner and no one can touch him.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Soha nem értem hozzá!I never touched her!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nem tudják, hogy nem értünk hozzá mondta Pyle."They don't know we can't use it," Pyle said.hunglish hunglish Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER1201 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k