nem erőszakos oor Engels
nem erőszakos
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
non-violent
A nem erőszakos radikális iszlám fundamentalizmus is terjedőben van számos országban.
Radical Islamic fundamentalism, though non-violent, is also on the increase in a number of countries.
nonviolent
Az a program nem erőszakos bűnözőknek van, nem gyilkosoknak.
The early-release program is for nonviolent prisoners, not murderers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem kell nemi erőszakos ügy.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert Evelyn betegei előkelőek, neurotikusak, nem erőszakosak, legtöbbször nők.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még sosem engedtem el ilyen sok nem erőszakos bűnelkövetőt.
That is the way I see itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem erőszakos behatolás.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didntend yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johnson hülye, de nem erőszakos.
Go home, Cliff, wherever that might beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mivel az Unió határozottan elítéli a politikai nézetek nem erőszakos kifejezésre juttatásának erőszakos elfojtását;
Doyou feel it?EurLex-2 EurLex-2
Most még nem erőszakos.
So, naturally, you turned to manufacturingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én meg még mindig öntelt és leereszkedő vagyok, ítélkező, de nem erőszakos.
Afternoon, Mr DeckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buzgók, nem erőszakosak
My god, sam, I am so sorryjw2019 jw2019
Valószínűsíthető, hogy nem erőszakosan.
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gaeánizmus a szíve mélyén nem erőszakos.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restLiterature Literature
A nem erőszakos radikális iszlám fundamentalizmus is terjedőben van számos országban.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedEuroparl8 Europarl8
Nem erőszakos ember és nem szélsőséges!
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, nem erőszakos.
You know the way it is, between men and fucking women eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő nem erőszakos.
What did you have against Garza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem erőszakos bűnöző.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendszerint nem erőszakos figurák.
What has this cursed chest done to us?hunglish hunglish
Az a program nem erőszakos bűnözőknek van, nem gyilkosoknak.
There' s no love Iost between me and your old IadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem erőszakos bűnözők?
He had his hand up between her legsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak csekksvindlerek, autótolvajok, sikkasztók, egyéb nem erőszakos bűnelkövetők.
I gave something, helloLiterature Literature
Ő nem erőszakos.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amíg jövedelmez és nem erőszakos, nincs benne semmi rossz.
From now on,let' s stick togetherLiterature Literature
Rájövök, hogy a mozdulata nem erőszakos volt, hanem inkább a kommunikációra tett kétségbeesett kísérlet.
Just hold your tongue.- About what?Literature Literature
Szívesen segítek, amíg nem erőszakos a történet.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak próbálj meg racionális, nem erőszakos ember lenne.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3266 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.