nem könnyít meg oor Engels
nem könnyít meg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
assault
en
(conscience; prayer)
be tough
en
(on relationships)
burden
hu
doesn't make easy
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
does not comfort · does not ease · does not facilitate · doesn't comfort · doesn't ease · doesn't facilitate · encumber · hinder · make harder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gondolom, ez nem könnyít meg egy kapcsolatot?
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S ma már oda a szellem, oda a báj; és kétségbe kéne esni ma, ha nem könnyít meg szent ima
Great kings of menopensubtitles2 opensubtitles2
Ezt a levelet már biztosan nem kapod meg, mégis írok, mert az írás könnyít a lelkemen.
I was going away, but I meant to come back soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez biztos könnyít a lelkeden, hogy a Fekete Tündér nem ölt meg évekkel ezelőtt.
But you... you made it throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Nem bánom, ha egy kicsit meg kell vágni az ujjamat, ha az könnyít a helyzeteden — lépett oda Bobbie a pulthoz.
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineLiterature Literature
— Nem bánom, ha egy kicsit meg kell vágni az ujjamat, ha az könnyít a helyzeteden — lépett oda Bobbie a pulthoz.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredLiterature Literature
Az új válság sokkal mélyebben sújtaná Írországot, ha a gazdaság nem a nemzetközi kereskedelem szélesebb alapján nyugodna, melyet a belső piac könnyít meg.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionEuroparl8 Europarl8
Átlagosan a válaszadók világszerte több mint egyötöde (22%) azt mondja, azért vett meg egy új terméket, mert kényelmét szolgálja. Nem sokkal kisebb részük (19%) pedig azért, mert az újdonság könnyít az életén.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minden kiszállítást a Kínában található irodánk könnyít meg, ezáltal biztosak lehetünk abban, hogy minden termékünk időben kiszállításra kerül és a minőségi elvárásoknak is megfelel. Így ügyfeleinknek nem kell kockázatot vállalniuk, illetve erőfeszítéseket tenniük.
Only a fool would go after the singing swordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.