előre nem látott körülmények
unforeseen circumstances
nem láttam oor Engels
nem láttam
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Harrynek eszébe jutott, hogy egy hete, az utolsó különórája óta nem látta Dumbledore-t
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereLiterature Literature
Nem látta Joe-t, de ha a férfi előrejönne a szikla széléig, rögtön észrevenné Kitet.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?Literature Literature
Még nem láttam tőled semmi ehhez hasonlót.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak furcsának találom, hogy nem láttad előre, hogy ez fog történni.
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem láttak senkit bemenni.
Cie v. Belgian StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy ideje már nem láttam.
If you gave me food poisoning, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát, nem láttak semmit, nem hallottak semmit, nem tudnak semmit?
Azenawate : a path between rice fields .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nénikéddel már hosszú ideje nem láttuk egymást.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már itt lehet az ideje, és nem láttuk már 4 hete.
There' il be a most select society thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ' #- es évek óta nem láttam ilyet
And I wanted to see if i was any good at itopensubtitles2 opensubtitles2
Azóta nem láttam.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még nem láttad a gyereket?
What' s the matter, what' s happened to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocs, de nem láttam.
How could you leave a message like that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendben, te nem láttad ezt?
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, sajnálom, még nem láttam.
• Trade-marksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmi szokatlant nem láttam.
There' s too much death around herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem láttam még temetésen, ennyi nevetgélést.
I sold the miIlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendben, ki nem látta még?
Shut it downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nahát, Charlie utolsó csínytevése óta nem láttam.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még soha nem láttam ilyen közelről forgatást.
Now, which people are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hónapok óta nem láttam.
Tobacco productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem láttam Budgie-nál.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még soha nem láttam az apámat így viselkedni.
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem láttam ilyen kísérleteket az Akadémiai vegytan záróvizsgám óta.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem láttad, hogy a padlón voltam, a fejem meg a földöm.
No.We split about six months agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50882 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.