előre nem látott esemény oor Engels
előre nem látott esemény
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
contingency
Ne feledd fontolóra venni az előre nem látott eseményeket se, amelyek hatással lehetnek a vagyonrendelkezésedre.
Don’t forget to consider the various contingencies that can affect your estate plan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TARTALÉK BIZTOSÍTÁSA ELŐRE NEM LÁTOTT ESEMÉNYEKRE
It' s called " The Kiss of the Dragon. "EuroParl2021 EuroParl2021
Apró esemény, mely nem szándékolt következményekkel járó, a kiváltó eseménykor előre nem látott események láncreakcióját indítja el.
Damn those photos and damn that bandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előre nem látott események miatt, megváltozott a helyzet.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
h) előre nem látott események bekövetkeztekor közös intézkedéseket fogadnak el a felmérés és a kárcsökkentés érdekében.
If you can stop meEurLex-2 EurLex-2
A Prédikátor 9:11 [9:13, Károli] kijelenti: „Az idő és az előre nem látott esemény mindenkit utolér.”
I will clear my office todayjw2019 jw2019
Tisztelt elnök úr, a független képvislők száma bármikor növekedhet előre nem látott események miatt.
I don' t work for freeEuroparl8 Europarl8
A sebek lassan gyógyulnak be, akár előre nem látott esemény, akár viszálykodás idején keletkeznek.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- előre nem látott események.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!EurLex-2 EurLex-2
h) előre nem látott események bekövetkeztekor közös intézkedéseket fogadnak el a felmérés és a kárcsökkentés érdekében.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedEurLex-2 EurLex-2
előre nem látott események bekövetkeztekor közös intézkedéseket fogadnak el a felmérés és a kárcsökkentés érdekében.
I brought you something from my maEurLex-2 EurLex-2
a nyersadatokban nyilvántartott előre nem látott eseményeket ellenőrizték és értékelték-e
It' s got a lot of heat on iteurlex eurlex
„Idő és előre nem látott események érik mindannyiukat” (Prédikátor 9:11, „NW” [9:13]).
Can you hear my heart beat in this hurt?jw2019 jw2019
előre nem látott események
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thateurlex eurlex
Előre nem látott eseményekre, lemondásra és feladásra vonatkozó biztosítások kötése
Do you want my apartment?tmClass tmClass
Nem vagyunk-e mindnyájan alávetve annak a kijelentett törvénynek, hogy „idő és előre nem látott esemény következik mindnyájukra”?
I could be useful on a ranchjw2019 jw2019
Ezek egyszerűen az „idő és az előre nem látott események” következményei.
Whatever you say, docjw2019 jw2019
Leginkább előre nem látott események miatt.
Well, Mr Stamper, what do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
előre nem látott események
Get your little fanny back to Sunday schooleurlex eurlex
— a nyersadatokban nyilvántartott előre nem látott eseményeket ellenőrizték és értékelték-e,
Have they never seen flies circle the head of a man before?EurLex-2 EurLex-2
A kohéziós politikának ezenkívül rugalmasnak kell lennie, hogy képes legyen kezelni az előre nem látott eseményeket.
Should prepare itself against humiliationsnot-set not-set
És most, váratlan hirtelenséggel előre nem látott események adnak új lendületet e cél megvalósulásának.
You a great guy, Tonjw2019 jw2019
„Idő és előre nem látott események”
A photographjw2019 jw2019
Elveszhet egyik napról a másikra egy természeti katasztrófa, gazdasági válság vagy más előre nem látott esemény miatt.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warjw2019 jw2019
212 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.