előre telepít
pre-install · pre-load
előre telepített oor Engels
előre telepített
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
pre-installed
pre-loaded
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Például egy okostelefon tartalmazhat az adásvételi szerződés szerint nyújtott, szabványosított, előre telepített alkalmazásokat, például ébresztőóra vagy kamera alkalmazást.
You make good things and why you Do not pay?Eurlex2019 Eurlex2019
A tesztplatform nem támogatja sem az eszközök médiával való előretöltését, sem az előre telepített alkalmazásokat.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moresupport.google support.google
Televíziókészülékekbe előre telepített alkalmazói szoftverek ikonok letöltésére
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanesttmClass tmClass
A személyi számítógépek gyártói ki tudják elégíteni a fogyasztók által szabadon választott előre telepített médialejátszó iránti igényt.
exhales)Agent PierceEurLex-2 EurLex-2
& Előre telepített szótár használata
Your number for the week' s $KDE40.1 KDE40.1
Előre telepített Kanjidic használata
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pKDE40.1 KDE40.1
Előre telepített Edict használata
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).KDE40.1 KDE40.1
Például egy okostelefon tartalmazhat az adásvételi szerződés szerint nyújtott, szabványosított, előre telepített alkalmazásokat, úgymint ébresztőóra vagy kamera alkalmazást.
Maybe we shouldnot-set not-set
Az SMS-üzeneteken keresztül küldött képüzeneteket a kézibeszélőben valósították meg, így a felhasználók előre telepített képeket küldhetnek egymásnak.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?WikiMatrix WikiMatrix
Elektronikus kártyákra vagy számítógépekre, elektronikus írótáblákra, asztali és hordozható számítógépekre, netbook-okra előre telepített szoftverek
Does your hand hurt?- YestmClass tmClass
Másodszor, a letöltést, az előre telepített termék használatától eltérően, a felhasználók jelentős hányada bonyolult műveletnek tekinti.
All indications excellentEurLex-2 EurLex-2
Az előre telepített operációs rendszert nem tartalmazó termékeket nyomtatott dokumentációval kell csomagolni a releváns érzékelőinformációkat tartalmazó regiszterekhez való hozzáférés módjára vonatkozóan.
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herEurLex-2 EurLex-2
„kiszolgáló készülék”: előre telepített operációs rendszerrel és egy meghatározott funkció vagy egymással szorosan összefüggő funkciók végrehajtását szolgáló alkalmazással szállított kiszolgáló számítógép.
I see your engagement ring, okay?EurLex-2 EurLex-2
13. „kiszolgáló készülék”: előre telepített operációs rendszerrel és egy meghatározott funkció vagy egymással szorosan összefüggő funkciók végrehajtását szolgáló alkalmazással szállított kiszolgáló számítógép.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefuleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Elektronikus kártyákra vagy számítógépekre, asztali és hordozható számítógépekre, nyomtatókra, modemekre, hangok, képek é szoftverek rögzítésére, továbbítására, visszajátszására alkalmas berendezésekre előre telepített szoftverek
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followstmClass tmClass
Ha valamelyik, az eszközre előre telepített Google-alkalmazással van probléma, akkor előfordulhat, hogy a problémát másik, az eszközre később letöltött alkalmazás okozza.
implementation of Council Directive #/EECsupport.google support.google
Kiszolgálókészülék: olyan kiszolgáló számítógép, amelyet előre telepített operációs rendszerrel és egy meghatározott funkció vagy egymással szorosan összefüggő funkciók végrehajtását szolgáló alkalmazásszoftverrel szállítanak.
Thermal cooling is coming off nominalEurLex-2 EurLex-2
47 A jelen esetben, amint az az előzetes döntéshozatalra utaló határozatból kitűnik, az előre telepített szoftverekkel rendelkező számítógépet tartalmazó csomag teljes áráról V.
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?EurLex-2 EurLex-2
A kliens PC operációs rendszerével együtt előre telepített médialejátszó előnye nem követeli meg, hogy a Microsoft válassza ki a médialejátszót a fogyasztó számára.
No, you' re readyEurLex-2 EurLex-2
Előre telepített számítógépes programok mobiltelefonos vagy táblagép-funkcióként, amelyek segítségével előre meghatározható, hogy a mobiltelefon vagy táblagép kiegészítőhöz való csatlakozása esetén mely funkciók induljanak el
Sounds goodtmClass tmClass
20 2009. január 8‐i levelében a Sony megtagadta e visszatérítést azzal érvelve, hogy a VAIO számítógépek az előre telepített szoftverekkel egy egységes és elválaszthatatlan ajánlatot képeznek.
Get some restEurLex-2 EurLex-2
Az előre telepített operációs rendszert tartalmazó termékeknek magukban kell foglalniuk az összes szükséges meghajtót és szoftvert a végfelhasználók számára a jelen dokumentumban meghatározott szabványosított adatokhoz való hozzáféréshez.
Why did you Iet her go?!EurLex-2 EurLex-2
682 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.