nem szívesen látott oor Engels
nem szívesen látott
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
unwelcome
Szinte minden járműben hívatlan és nem szívesen látott utas a fáradtság.
Fatigue has been an uninvited and unwelcome passenger in almost every vehicle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Huszonkilenc ember maradtak a barlangokban, és egy nem szívesen látott idegen.
maybe going to do some travellingLiterature Literature
Grantaire afféle nem szívesen látott Pylades volt.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesLiterature Literature
A helyszínen dolgozó brit orvosok azonban közölték vele, hogy ő és az ápolónői nem szívesen látott személyek.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketLiterature Literature
Inkább úgy bántak vele, mint egy nem szívesen látott idegennel, jelenlétét alig tűrték meg köreikben.
A " B" film like Cat People only cost $Literature Literature
Nem szívesen látott itt senkit.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Engem aztán érdemes tanulmányozni - súgta, miközben szeme nem szívesen látott könnyektől fénylett.
As soon as I introduce myself to Bode Millerhunglish hunglish
Ezért nem szívesen látott vendégek az osztrigatelepeken, hiszen a ráják kedvenc eledelei a kagylófélék.
I... must warn you against antagonizing the Kingjw2019 jw2019
Mostantól nem szívesen látott ember Németországban.
I guess that proves our theoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grantaire afféle nem szívesen látott Pylades volt.
Are you having fun?hunglish hunglish
Tudja ő, hogy nálam nem szívesen látott vendég.
Where is the ducal signet ring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magasabb lettél... és erősebb. – Az orvos szemében megvillant a régi kísértés, amit Adair nem szívesen látott
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allLiterature Literature
A légkör komoly: a léhaság nem szívesen látott vendég ott, ahol ilyen mennyiségű pénzt nyernek és vesztenek.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislaturehunglish hunglish
Egyértelmű, hogy a szajha (így nevezték a szolgálók Alina McKennát) nem szívesen látott vendég Lady Hamilton báljában.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingLiterature Literature
Az az ember nem szívesen látott vendég ebben a házban.
Octopus bigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az olyan emberek, mint Rees és a szeretője, nem szívesen látott vendégek egy ilyen eseményen!
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationLiterature Literature
Szinte minden járműben hívatlan és nem szívesen látott utas a fáradtság.
That' s why the search party is offjw2019 jw2019
Mildrith persze nem szívesen látott fegyverforgató dánokat a háznál.
That' s what he said to meLiterature Literature
Amikor Inegban Alpèaszakba költözött, a város hívőinek nem szívesen látott csapata is átjött.
They' re busyLiterature Literature
* * * Csütörtök délután Leonard Jackson rendőrt nem szívesen látott vendégek keresték fel.
Let' s see what you haveLiterature Literature
Hogy egy ősi és hatalmas dolog nem szívesen látott kukkolója voltam.
Do you think this is what I want to be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár még mindig adódnak néha problémák, többé már nem érzi magát egyedül vagy nem szívesen látott vendégnek.
I gave her some advice on an idiotic scriptLDS LDS
De úgy tűnik Mongul kegyelme nem szívesen látott vendég.
A lot of money, momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ön többé nem szívesen látott vendég ebben a házban.
I always had a fascination with scalpingLiterature Literature
Adair látta, amint az élete váratlanul nem szívesen látott fordulatot vesz
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downLiterature Literature
Honnan tudhattam volna, hogy az udvariasságom ennyire nem szívesen látott lesz?
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.