nem számol valamivel oor Engels
nem számol valamivel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
reckon without
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem számol valami jól, ugye?
Allison?Hey, babe, it' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belső ellentmondásokkal van tele, hacsak nem számolunk valami teljesen ismeretlen dologgal: további térdimenziókkal.
We' re checking on the sewers with D. E. Pted2019 ted2019
Ha nem számol valamivel, rőgtön a semmi közepébe kerülhet!
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondd csak, nem számolt esetleg valamit a beteg?
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Addig még nem jutott eszébe, hogy Martín talán nem számolt mindennel, és kifelejtett valami fontosat.
Need some help with this stuff?Literature Literature
Hepzibah néném nem valami gyorsan számol, még megfájdul a feje a sok számvetéstől, ha nem segítek neki.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996hunglish hunglish
Teddy terve még működhetett is volna, de egy valamivel nem számolt.
From now on,let' s stick togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha csak nem teszünk valamit ezek megoldása érdekében, soha nem számoljuk fel az AIDS- et.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!QED QED
Ez igaz, de van valami, amivel nem számolt.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De van valami... mi nem számolunk fel semmit azért, hogy néznek minket... ellentétben a mozikkal.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valami, amivel nem számolt.
Who Coughed?hunglish hunglish
De ma közbejött valami, amivel nem számolt.
It can do virtually anything it wantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És van valami, amivel Berlin nem számolt
its production takes place in this geographical areaLiterature Literature
Csak azért, mert csinált valamit, amiről nem számolt be neked, képes volnál itt ülni ölbe tett kézzel, mikor tudod, hogy veszélyben van, tudod, hogy
You mean like rubber stamps?hunglish hunglish
Vagy rossz számra küldte, talán valami csajnak szánta, akiről nem számolt be neki.
Give it back to me!Literature Literature
Gwen lezáratlan ügyekről is mondott valamit, és Maggie még valóban nem számolt el Michael Keller atyával.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlLiterature Literature
Ha valami történt, nem biztos, hogy be is számolt róla.
Not anymore!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valamivel azonban nem számolt az Akció Csoport; noha az OAS-ban óriási erkölcsi bomlást idézett elő Argoud kikapcsolása, elrablásával egyben rejtélyes helyettesének, az alig ismert, de éppoly körültekintő és eszes Marc Rodin alezredesnek az útját is egyengették.
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to mehunglish hunglish
– Mivel a megfigyelőink érzékeltek még valamit, ami a maguk figyelmét elkerülte, vagy legalábbis nem számolt be róla
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?Literature Literature
De aztán valami rosszul alakult, és a baba, amivel számolt soha nem érkezett meg.
Yeah, they' re FrenchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Némelyik alany arról számolt be, mintha nem is egy kis kamrában lett volna, hanem valami hatalmasban, körülötte végtelen lett a tér.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthhunglish hunglish
A Discover folyóirat 1997 januárjában arról számolt be, hogy a csillagászok felfedeztek valamit, ami szerintük nem más, mint távoli csillagok körül keringő tucatnyi bolygó.
I need a drinkjw2019 jw2019
David Whitmer erről így számolt be: „Egyik reggel, amikor a fordítás folytatásához készülődött, valami nem volt rendben a ház körül, és emiatt megharagudott.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaLDS LDS
Oké, srácok.Ami igazán számít, hogy ha nem hiszel valamilyen formájú magasabb erőben, valamiben, ami nagyobb nálad, akkor oda jutsz, hogy számolod a napokat
For being honestopensubtitles2 opensubtitles2
36 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.