nemzetközi monetáris rendszer oor Engels
nemzetközi monetáris rendszer
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
international monetary system
A nemzetközi monetáris rendszert is át kell tekinteni.
The international monetary system should also be overhauled.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A nemzetközi monetáris rendszer újjászervezése
Yeah, it got me real downEurLex-2 EurLex-2
A Lisszaboni Szerződés 138. cikke kimondja, hogy meg kell erősíteni az euró helyét a nemzetközi monetáris rendszerben.
FS ETACS and GSMEuroparl8 Europarl8
A Nemzetközi Valutaalap ( IMF ) 189 ország szervezete, elsődleges célja a nemzetközi monetáris rendszer stabilitásának biztosítása.
And I can' t do doomed again right nowelitreca-2022 elitreca-2022
Mivel azonban a nemzetközi monetáris rendszer egy multipoláris devizarendszer felé halad, e politika felülvizsgálható lehet.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasnot-set not-set
Nemzetközi Valutaalap (IMF) A nemzetközi monetáris rendszer stabilitása felett őrködik, szükség esetén technikai és pénzügyi segítséget is nyújt.
Start walking!not-set not-set
A nemzetközi monetáris rendszert is át kell tekinteni.
Conduct the dynamic testEurLex-2 EurLex-2
Végül a teljes nemzetközi monetáris rendszer stabilitásához hozzájárult az euroövezet gyors – a többi központi bankkal összehangolt – cselekvőképessége.
Government reports and other documentsEurLex-2 EurLex-2
Együtt kell előrelépnünk, hogy megújítsuk - például - a nemzetközi monetáris rendszert.
Are you all right?Europarl8 Europarl8
tekintettel a nemzetközi monetáris rendszer hatékonyabb működtetésének és a jövőbeli válságok elkerülésének módjáról szóló, #. október #-i állásfoglalására
Lucia, wait for me!oj4 oj4
A nemzetközi monetáris rendszert is át kell tekinteni
We were more like sisters, I guessoj4 oj4
A javaslatot nem követték intézkedések, mivel a nemzetközi monetáris rendszer még néhány évig stabilan működött
Your boyfriend was her sourceECB ECB
Harmadszor, fontos erőfeszítések történnek a nemzetközi monetáris rendszer működésének megerősítése érdekében.
Oh, thank you, doctornot-set not-set
tekintettel a nemzetközi monetáris rendszer hatékonyabb működtetésének és a jövőbeli válságok elkerülésének módjáról szóló, 2001. október 23-i állásfoglalására
[libby] hey. hey, guysnot-set not-set
Ennek a védelemnek pedig kéz a kézben kell járnia egy, a tisztességes kereskedelmet garantáló, új nemzetközi monetáris rendszer létrehozásával.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidEuroparl8 Europarl8
Ráadásul akkoriban mind a hat EGK-tagország egy megfelelően működő nemzetközi monetáris rendszerhez, az ún. Bretton Woods-i rendszerhez tartozott
He wanted to talk to meECB ECB
Új nemzetközi monetáris rendszert kell létrehoznunk, és szégyen lenne, ha hangunk elveszne a globális vitában, mert fő szövetségesünkkel nem jutunk egyetértésre.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themEuroparl8 Europarl8
Ez a válság valódi gazdaságirányítást követel; szabályokat a szociális dömping korlátozására a fejlődő országokban, pénzügyi szabályozást és a nemzetközi monetáris rendszer reformját.
Is # free?- And the hotel in Italy?Europarl8 Europarl8
Emellett az euróövezet és a világgazdaság egésze számára előnyös lenne a kiegyensúlyozottabb nemzetközi monetáris rendszer, ami az euró nagyobb nemzetközi szerepéből következne.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsnot-set not-set
úgy véli, hogy az Európai Uniónak a nemzetközi monetáris rendszer jövőjéről alkotott elképzelése kialakításakor az euró bevezetését lehetővé tevő folyamatot kell alapul vennie;
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meEurLex-2 EurLex-2
Azáltal, hogy megkönnyíti az euró egyik formájának hatékony alkalmazását a határokon átnyúló tranzakciókban, a digitális euró növelheti közös valutánk szerepét a nemzetközi monetáris rendszerben.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs Codenot-set not-set
A G20-csoport napirendjén szereplő különféle kérdések közül a következőket emelném ki: elsőként, az idei francia elnökség alatt jelentős munka folyt a nemzetközi monetáris rendszer működésének erősítése céljából.
One new messagenot-set not-set
Az euro-övezet első nyolc évében bebizonyosodott, hogy az euro erős és stabil valutaként működik a hazai és nemzetközi piacokon, és a nemzetközi monetáris rendszer egyik alapvető eleme.
No, I' il stay here and work the mineEurLex-2 EurLex-2
E testület, amely az IMF alá tartozna, segíthetne stabilizálni a nemzetközi monetáris rendszert, csökkenteni a visszaélések kockázatát és újra megadni a globális piacoknak azt a bizalmat, amire szükségük van.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierEuroparl8 Europarl8
Üdvözlöm továbbá, hogy a monetáris kérdés is bekerült az állásfoglalásba, mivel ez mutatja, hogy szeretnénk átvizsgálni a nemzetközi monetáris rendszert egy olyan időszakban, amikor valutaháborúk akadályozzák az Unió növekedését.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.Europarl8 Europarl8
Három fő téma szerepel a szöuli csúcstalálkozó napirendjén: természetesen a nemzetközi monetáris rendszer reformja, de a nyersanyagárak stabilitása is - főleg az élelmiszerek és az energia vonatkozásában -, valamint a globális irányítás.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyEuroparl8 Europarl8
130 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.