nevetségesebb oor Engels
nevetségesebb
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
comparative form of nevetséges
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hát annál nevetségesebb történetet biztos nem tudok kitalálni, mint ami épp velem esik meg.
Yeah, it' s, like, twice his sizeLiterature Literature
Csak elgondolni is Edwardot mint lelkészt, amint egy kis paplakban éldegél - hát ez iszonyú jól elszórakoztatta Robertet; s amikor ehhez még megképzett előtte Edward, amint fehér karingben imát olvas, és kihirdeti John Smith és Mary Brown házasságát - hát ennél már aligha tudott volna nevetségesebbet elképzelni is!
Do you intend to blast a hole in the viewer?hunglish hunglish
Nincs nevetségesebb dolog a közönyösségnél!
I' m sorry, I' il just get thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyre nevetségesebb összeesküvés-elméletek állítják, hogy elfogta az MNU vagy egy másik kormány.
Yeah, I...I don' t want youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallottál már ennél nevetségesebb vádat?
Nobody fucks monkeys and people, you idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van ennél nevetségesebb?
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteEuroparl8 Europarl8
Ez kezd egyre nevetségesebb lenni.
A couple without children lacks binding tiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tudnak képzelni ennél nevetségesebbet?
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sokkal nevetségesebb örökre Enjo úr követője maradni.
Great kings of menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soha életemben nem hallottam ennél nevetségesebbet! mondta.
You can stick it in your earhunglish hunglish
- Mert szerelmes voltál! - dörmögte Scrooge, mintha a világon ez az egy dolog lenne csak nevetségesebb a víg karácsonynál.
Alicia, look who' s herehunglish hunglish
Addig, amíg nem történik valami még nevetségesebb.
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sosem hallottam még ennél nevetségesebbet.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek a házassági ajánlatok egyre nevetségesebbek.
It walks youLiterature Literature
Ereztük, hogy a szellemek kezdik unni, és most mér ugratják a királynét, mert egyre nevetségesebb válaszokat adtak.
He gets around marvellouslyhunglish hunglish
Ennél nevetségesebbet még nem hallottam.
The father you loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán egymást követték a nevetségesnél nevetségesebb jelenetek.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az újságok is kinyomtatják, akár elhiszik, akár nem, és így is nagyon nevetséges lesz, sőt még nevetségesebb.
What are you doing here?hunglish hunglish
Nincs nevetségesebb annál, hogy megvétózol minden 16 cm alatti pasit.
Wednesday # MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És minél tovább töprengtem rajta, annál nevetségesebbnek tűnt a reakciónk.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsLiterature Literature
És ami még nevetségesebb, egyikünk sem törődött volna vele, ha Csandra egyszerűen bemegy az egyik légkamrába, vagy kikapcsolja a füstdetektort.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swamphunglish hunglish
Ez egy még nevetségesebb kérdés.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevetségesebb dolgokra van szükségünk, mint a " Természeti Érdekességek Szekrénye. "
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersQED QED
Minden hét ugyanaz a történet, csak más formában, de egyre inkább nevetségesebb lesz.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elég nehéz volt márkiként is, de rájöttem, minél magasabb a rangod, annál nevetségesebb hajsza folyik érte.
This value shall include where appropriateLiterature Literature
93 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.