notwithstanding oor Engels
Frase kom in omgekeerde woordeboek voor. omgekeerde.
notwithstanding
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
(42) A KFM 1.1., 1.4. és 1.11. pontja a következők szerint rendelkezik: „Notwithstanding the foregoing, the parties expressly agree that the [...][Intangibles] does not include any World Wide Web domain names.”
(42) CSA, paragraphs 1.1, 1.4 and 1.11 provide: ‘Notwithstanding the foregoing, the parties expressly agree that the [...][Intangibles] does not include any World Wide Web domain names’.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Míg néhány nyelvi változat világosan kimondja azt, hogy a 12. cikk a 10. és 11. cikktől eltér („Par dérogation”, „In Abweichung”, „in deroga”, „In afwijking”, „Em derrogação”; „poiketen”), más nyelvi változatok olyan terminológiát használnak, amely azt sugallja, hogy a 12. cikk a 10. és 11. cikkel szemben kívánja meghatározni alkalmazási körét („Notwithstanding”, „No obstante”, „Uanset”, „Utan hinder”).
Whereas some language versions clearly state that Article 12 is a derogation from Articles 10 and 11 (‘Par dérogation’, ‘In Abweichung’, ‘in deroga’, ‘In afwijking’, ‘Em derrogação’, ‘poiketen’), other language versions use terminology which suggests that Article 12 seeks to demarcate its scope vis‐à‐vis Articles 10 and 11 (‘Notwithstanding’, ‘No obstante’, ‘Uanset’, ‘Utan hinder’).EurLex-2 EurLex-2
2 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.