nyilvántartási kötelezettség oor Engels
nyilvántartási kötelezettség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
JELENTÉSI ÉS NYILVÁNTARTÁSI KÖTELEZETTSÉG
Beautiful, you are both beautifulEurLex-2 EurLex-2
Igaz, hogy az elkülönített számviteli nyilvántartás kötelezettségét kifejezetten nem írják elő a további kötelező szolgáltatások finanszírozásának a keretében.
Verona, you motherfucker!EurLex-2 EurLex-2
Nyilvántartási kötelezettség – Nyomon követhetőség
It' s bigger than the one in CaliforniaEurLex-2 EurLex-2
Az SF6 figyelemmel kísérése, valamint a nyilvántartási kötelezettségekre vonatkozó nemzeti és uniós jogszabályok, illetve nemzetközi megállapodások rendelkezéseinek ismerete
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayEurLex-2 EurLex-2
A jelentéstételi és nyilvántartási kötelezettségek tekintetében Kambodzsa a cselekvési tervben foglalt kérések ellenére semmiféle dokumentációt nem nyújtott be.
Luckily...... some things doEurLex-2 EurLex-2
a „nyilvántartási kötelezettség”, amely meghatározza a tenyésztők kötelezettségeit, és felsorolja a tejszíntermelőkre vonatkozó hatályos nemzeti szintű rendelkezéseket,
Sergeant, you should see thisEurlex2019 Eurlex2019
f) A misszió céljára használt járművek és légi járművek mentesek a helyi engedélyezési vagy nyilvántartási kötelezettségek alól.
That' s not herEurLex-2 EurLex-2
Az EGSZB tehát nem javasolja a nyilvántartási kötelezettség információcserével történő kiváltását
May #rd was a Wednesdayoj4 oj4
Emellett kihasználják a pénzügyi tranzakciókra vonatkozóan már létező adatszolgáltatási és nyilvántartási kötelezettségeket.
Why is he here?EurLex-2 EurLex-2
A misszió céljára használt járművek és légi járművek mentesek a helyi engedélyezési vagy nyilvántartási kötelezettségek alól.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesEurLex-2 EurLex-2
Jelentési és nyilvántartási kötelezettség
There are levels of survival we are prepared to acceptEurLex-2 EurLex-2
A 2006/112/EK tanácsi irányelv (3) meghatározza az adóalanyoknak a hozzáadottérték-adóval (héa) kapcsolatos általános nyilvántartási kötelezettségeit.
Horikemizo : an irrigation channel .EuroParl2021 EuroParl2021
Az egyéb számlaadási, adóbevallási és nyilvántartási kötelezettség alóli mentesítés továbbá a túlzott egyszerűsítés formális szempontját valósítja meg.
secure the necessary coordination between Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Nyilvántartási kötelezettség – nyomon követhetőség
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesnot-set not-set
Ez a feltétel a nyilvántartási kötelezettséghez kell, hogy kapcsolódjon.
Not you aloneEurLex-2 EurLex-2
Az átláthatóságot és az eljárás biztonságát a nyilvántartási kötelezettség garantálja.
Casings open, Johnnot-set not-set
JELENTÉSI ÉS NYILVÁNTARTÁSI KÖTELEZETTSÉG
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themEurLex-2 EurLex-2
Amennyiben ezt a felső határt elérik, az a pénzforgalmi szolgáltató nyilvántartási kötelezettségét vonja maga után.
You try minenot-set not-set
A rendszerüzemeltetők nyilvántartási kötelezettsége
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsoj4 oj4
A misszió támogatására használt járművek és légi járművek mentesek a helyi engedélyezési vagy nyilvántartási kötelezettségek alól
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi Desertoj4 oj4
Ahhoz, hogy a tagállamok illetékes hatóságai elvégezhessék a szükséges ellenőrzéseket, meg kell határozni a feldolgozók készlet-nyilvántartási kötelezettségeit.
I' m going to get ready for bed nowEurLex-2 EurLex-2
5019 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.