omlik be oor Engels
omlik be
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
fall in
founder
pour in
en
(liquid) flow or flood into something or somewhere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miért omlik be az utca ha nincs alatta más csak tömör föld?
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ami épp azután omlik be, miután te idejöttél?
Valentina!Don' t go. StayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért omlanál be?
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert gyakran omlanak be a barlangok.
The solution must beperfectly clear and prepared immediately before its use. NoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem omlok be.
You' il have to excuse meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amíg be nem omlik a burkolat
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.opensubtitles2 opensubtitles2
Be kell ismerned, hogy egy pohár pezsgő miatt a világ nem omlik össze.
Never againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ii. Az OML korlátozással ellátott orvosi minősítés jogosultja csak akkor vezethet légi járművet többpilótás üzemeltetésben, ha a másik pilóta az adott típusú légi jármű tekintetében teljeskörű képzettséggel rendelkezik, nem vonatkozik rá OML korlátozás, és még nem töltötte be a 60. életévét.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.Eurlex2019 Eurlex2019
Az OML korlátozással ellátott orvosi minősítés jogosultja csak akkor vezethet légi járművet többpilótás üzemeltetésben, ha a másik pilóta az adott típusú légi jármű tekintetében teljeskörű képzettséggel rendelkezik, nem vonatkozik rá OML korlátozás, és még nem töltötte be a 60. életévét.
This is for meEurlex2019 Eurlex2019
De ez csak akkor következik be, amikor évezredek hosszú, hosszú során apránként porrá omlik a hold is, a fényes Sirius is, meg a föld is...
I' ve come for Kalyanihunglish hunglish
Az OML korlátozással ellátott orvosi minősítés jogosultja csak akkor vezethet légi járművet többpilótás üzemeltetésben, ha a másik pilóta az adott típusú légi jármű tekintetében teljes körű képzettséggel rendelkezik, nem vonatkozik rá az OML korlátozás, és még nem töltötte be a 60. életévét.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesEurLex-2 EurLex-2
ii. Az OML korlátozással ellátott orvosi minősítés jogosultja csak akkor vezethet légi járművet többpilótás üzemeltetésben, ha a másik pilóta az adott típusú légi jármű tekintetében teljes körű képzettséggel rendelkezik, nem vonatkozik rá az OML korlátozás, és még nem töltötte be a 60. életévét.
How do you know he' s gonna use his cellphone?EurLex-2 EurLex-2
5 És akik megölik a prófétákat és a szenteket, azokat aelnyeli a föld mélye, mondja a Seregek Ura; és bhegyek borítják be, és forgószelek ragadják el őket, épületek omlanak rájuk és darabokra zúzzák, és porrá őrlik őket.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesLDS LDS
Ha a rendszerünk olyankor omlik össze, amikor a rendszermag már elkezdte egy nagyobb mennyiségű adat kiírását a lemezre, de még nem fejeződött be, akkor könnyen előfordulhat, hogy ez az adat elveszik vagy meghibásodik.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.